|
|
75.
|
|
|
<b>Enable option, "Allow Executing File as a Program"</b> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<b>Włącz opcję „Plik wykonywalny jako program”</b> |
|
Translated by
Maciej Karpinski
|
|
|
|
Located in
fileItem.js:359
|
|
|
76.
|
|
|
This .desktop file is not trusted, it can not be launched. To enable launching, right-click, then:
<b>Enable "Allow Launching"</b> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ten plik .desktop nie jest zaufany, nie można go uruchomić. Aby włączyć uruchamianie, kliknij prawym przyciskiem myszy, a następnie:
<b>Włącz opcję „Zezwalaj na uruchamianie”</b> |
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
fileItem.js:367
|
|
|
77.
|
|
|
Open All...
|
|
|
|
|
Otwórz wiele...
|
|
Translated by
Piotr Kuśnierz
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:132
|
|
|
78.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Otwórz
|
|
Translated by
Piotr Kuśnierz
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:132
|
|
|
79.
|
|
|
Stack This Type
|
|
|
|
|
Zwiń ten typ pliku
|
|
Translated by
Paweł Piasek
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:143
|
|
|
80.
|
|
|
Unstack This Type
|
|
|
|
|
Rozwiń ten typ pliku
|
|
Translated by
Paweł Piasek
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:143
|
|
|
81.
|
|
|
Scripts
|
|
|
|
|
Skrypty
|
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:155
|
|
|
82.
|
|
|
Open All With Other Application...
|
|
|
|
|
Otwórz za pomocą innego programu...
|
|
Translated by
Paweł Piasek
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:161
|
|
|
83.
|
|
|
Open With Other Application
|
|
|
|
|
Otwórz za pomocą innego programu
|
|
Translated by
Piotr Kuśnierz
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:161
|
|
|
84.
|
|
|
Launch using Dedicated Graphics Card
|
|
|
|
|
Uruchom za pomocą dedykowanej karty graficznej
|
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
fileItemMenu.js:167
|
