Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
133142 of 176 results
133.
Click type for open files
Wybierz sposób otwierania elementów
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in prefswindow.js:90
134.
Single click
Pojedyncze kliknięcie
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in prefswindow.js:90
135.
Double click
Podwójne kliknięcie
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in prefswindow.js:90
136.
Show hidden files
Pokaż ukryte pliki
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in prefswindow.js:91
137.
Show a context menu item to delete permanently
Pokaż element usuń trwale w menu kontekstowym
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in prefswindow.js:92
138.
Action to do when launching a program from the desktop
Czynność do wykonania podczas uruchamiania programu z pulpitu
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in prefswindow.js:97
139.
Display the content of the file
Pokaż zawartość pliku
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in prefswindow.js:98
140.
Launch the file
Uruchom plik
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in prefswindow.js:99
141.
Ask what to do
Zapytaj, co robić
Translated and reviewed by Marek Adamski
In upstream:
Zapytaj co zrobić
Suggested by Piotr Kuśnierz
Located in prefswindow.js:100
142.
Show image thumbnails
Pokazuj podgląd obrazów
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in prefswindow.js:106
133142 of 176 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krzysztof Krasowski, Maciej Karpinski, Marek Adamski, Paweł Piasek, Piotr Kuśnierz.