Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
126135 of 176 results
126.
Bottom-right corner
Do prawego dolnego rogu
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in prefswindow.js:57
127.
Add new drives to the opposite side of the screen
Dodaj nowe dyski po przeciwnej stronie ekranu
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in prefswindow.js:59 schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:55
128.
Highlight the drop place during Drag'n'Drop
Podświetl miejsce upuszczenia pliku podczas przeciągania
Translated by Paweł Piasek
Located in prefswindow.js:60
129.
Use Nemo to open folders
Użyj Nemo do otwierania katalogów
Translated by Paweł Piasek
Located in prefswindow.js:61 schemas/org.gnome.shell.extensions.ding.gschema.xml:90
130.
Add an emblem to soft links
Dodaj emblemat do miękkich linków
Translated by Maciej Karpinski
Located in prefswindow.js:63
131.
Use dark text in icon labels
Używaj ciemnego tekstu w etykietach ikon
Translated by Krzysztof Krasowski
Reviewed by Marek Adamski
Located in prefswindow.js:65
132.
Settings shared with Nautilus
Nautilus options
Ustawienia współdzielone z Nautilus
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in prefswindow.js:71
133.
Click type for open files
Wybierz sposób otwierania elementów
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in prefswindow.js:90
134.
Single click
Pojedyncze kliknięcie
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in prefswindow.js:90
135.
Double click
Podwójne kliknięcie
Translated by Piotr Kuśnierz
Located in prefswindow.js:90
126135 of 176 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krzysztof Krasowski, Maciej Karpinski, Marek Adamski, Paweł Piasek, Piotr Kuśnierz.