|
|
13.
|
|
|
Extraction cancelled
|
|
|
|
|
Rozpakowywanie anulowane
|
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
|
|
|
Located in
autoAr.js:443
|
|
|
14.
|
|
|
Extracting '${fullPathFile}' has been cancelled by the user.
|
|
|
|
|
Rozpakowanie '${fullPathFile}' zostało anulowane przez użytkownika.
|
|
Translated by
Maciej Karpinski
|
|
|
|
Located in
autoAr.js:444
|
|
|
15.
|
|
|
Passphrase required for ${filename}
|
|
|
|
|
Wymagane hasło dla ${filename}
|
|
Translated by
Paweł Piasek
|
|
|
|
Located in
autoAr.js:454
|
|
|
16.
|
|
|
Error during extraction
|
|
|
|
|
Błąd podczas rozpakowywania
|
|
Translated by
Paweł Piasek
|
|
|
|
Located in
autoAr.js:457
|
|
|
17.
|
|
|
Compressing files into '${outputFile}'
|
|
|
|
|
Kompresowanie plików do '${outputFile}'
|
|
Translated by
Paweł Piasek
|
|
|
|
Located in
autoAr.js:485
|
|
|
18.
|
|
|
Compression completed
|
|
|
|
|
Kompresja zakończona
|
|
Translated by
Paweł Piasek
|
|
|
|
Located in
autoAr.js:498
|
|
|
19.
|
|
|
Compressing files into '${outputFile}' has been completed.
|
|
|
|
|
Kompresja plików do '${outputFile}' została zakończona.
|
|
Translated by
Maciej Karpinski
|
|
|
|
Located in
autoAr.js:499
|
|
|
20.
|
|
|
Cancelled compression
|
|
|
|
|
Anulowano kompresję
|
|
Translated and reviewed by
Marek Adamski
|
| In upstream: |
|
Anulowano kompresje
|
|
|
Suggested by
Paweł Piasek
|
|
|
|
Located in
autoAr.js:503 autoAr.js:510
|
|
|
21.
|
|
|
The output file '${outputFile}' already exists.
|
|
|
|
|
Plik wyjściowy '${outputFile}' już istnieje.
|
|
Translated by
Maciej Karpinski
|
|
|
|
Located in
autoAr.js:504
|
|
|
22.
|
|
|
Compressing files into '${outputFile}' has been cancelled by the user.
|
|
|
|
|
Kompresja plików do '${outputFile}' została anulowana przez użytkownika.
|
|
Translated by
Maciej Karpinski
|
|
|
|
Located in
autoAr.js:511
|
