Translations by Cillian Smith
Cillian Smith has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
GNOME Remote Desktop
|
|
| 2022-06-22 |
Deasc Cianda GNOME
|
|
| 2. |
Do you want to share your desktop?
|
|
| 2022-06-22 |
Ar mhaith leat do dheasc a roinnt?
|
|
| 3. |
A user on the computer '%s' is trying to remotely view or control your desktop.
|
|
| 2022-06-22 |
Tá úsáideoir ar an ríomhaire '%s' ag dhéanamh iarracht chun do dheasc a fheiceáil nó a rialú go cianda.
|
|
| 4. |
Refuse
|
|
| 2022-06-22 |
Diúltaigh
|
|
| 6. |
Usage: %s [OPTIONS...] COMMAND [SUBCOMMAND]...
|
|
| 2022-06-22 |
Usáid: %s [ROGHANNA...]ORDÚ[FO-ORDÚ]...
|
|
| 2022-06-22 |
Usáid: %s [ROGHANNA...]ORDÚ[FO-ORDÚ]
|
|
| 7. |
Commands:
|
|
| 2022-06-22 |
Ordúduithe:
|
|
| 2022-06-22 |
Ordúduithe
|
|
| 15. |
Path to the certificate file
|
|
| 2022-06-22 |
Cosán go dtí an chomhad deimhniú
|
|
| 16. |
In order to be able to use RDP with TLS Security, both the private key file and the certificate file need to be provided to the RDP server.
|
|
| 2022-06-22 |
Chun RDP a úsaid le sláindáil TLS, caithfidh an dhá chomhad eochair príomháideach agus chomhad deimhniú a beidh cuir ar fáil go dtí an rhiarthóir RDP.
|
|
| 17. |
Path to the private key file
|
|
| 2022-06-22 |
Cosán go dtí an chomhad eochair príomháideach
|
|
