Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
5867 of 1950 results
58.
<b>Total</b>
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:488
59.
Clear Cache…
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:454
60.
Control various app permissions and settings
(no translation yet)
Located in panels/applications/gnome-applications-panel.desktop.in:4
61.
application;flatpak;permission;setting;
Translators: Search terms to find the Apps panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
(no translation yet)
Located in panels/applications/gnome-applications-panel.desktop.in:16
62.
Select a picture
(no translation yet)
Located in panels/background/cc-background-chooser.c:320
63.
_Cancel
ئەمەلدىن قالدۇر(_C)
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in panels/color/cc-color-calibrate.ui:22 panels/common/cc-language-chooser.ui:21 panels/display/cc-display-panel.ui:37 panels/display/cc-display-panel.ui:189 panels/display/cc-display-panel.ui:251 panels/keyboard/cc-input-chooser.ui:11 panels/keyboard/cc-keyboard-shortcut-editor.ui:23 panels/network/cc-wifi-hotspot-dialog.ui:142 panels/network/cc-wifi-panel.c:737 panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:99 panels/network/connection-editor/connection-editor.ui:14 panels/network/net-device-wifi.c:875 panels/printers/new-printer-dialog.ui:54 panels/printers/pp-details-dialog.c:266 panels/privacy/cc-usage-page.c:136 panels/region/cc-format-chooser.ui:24 panels/sharing/cc-sharing-panel.c:453 panels/user-accounts/cc-add-user-dialog.ui:25 panels/user-accounts/cc-avatar-chooser.c:96 panels/user-accounts/cc-fingerprint-dialog.ui:32 panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:20 panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:293 panels/user-accounts/cc-user-panel.ui:320 panels/user-accounts/data/join-dialog.ui:17 panels/wwan/cc-wwan-mode-dialog.ui:32 panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:107 panels/wwan/cc-wwan-sim-lock-dialog.ui:239
64.
_Open
ئېچىش (_O)
Translated and reviewed by Muhammadjan
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:70 panels/printers/pp-details-dialog.c:267 panels/sharing/cc-sharing-panel.c:454
65.
multiple sizes
كۆپ خىل چوڭلۇق
Translated and reviewed by Sahran
Located in panels/background/cc-background-item.c:169
66.
%d × %d
translators: 100 × 100px
* Note that this is not an "x", but U+00D7 MULTIPLICATION SIGN
%d × %d
Translated by Sahran
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in panels/background/cc-background-item.c:173
67.
No Desktop Background
ئۈستەلئۈستى تەگلىك يوق
Translated by Gheyret T.Kenji
In upstream:
ئۈستەل ئۈستى تەگلىك يوق
Suggested by Sahran
Located in panels/background/cc-background-item.c:325
5867 of 1950 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Eltikin, Gheyret T.Kenji, M.Erdem, Muhammadjan, Sahran.