|
46.
|
|
|
Reload the image
|
|
|
|
प्रतिमा अद्ययावत करा
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:604
|
|
47.
|
|
|
Faster
|
|
|
|
जलद
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:622
|
|
48.
|
|
|
Increase the speed of the animation
|
|
|
|
चलाभासाची गती वाढवा
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:622
|
|
49.
|
|
|
Slower
|
|
|
|
हळूवार
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:627
|
|
50.
|
|
|
Decrease the speed of the animation
|
|
|
|
चलाभासाची गती कमी करा
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:627
|
|
51.
|
|
|
Reset speed
|
|
|
|
गति पूर्ववत करा
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:632
|
|
52.
|
|
|
Reset the speed of the animation
|
|
|
|
चलाभासाची गती पूर्ववत करा
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:632
|
|
53.
|
|
|
Start playback
|
|
|
|
पुन्हा प्रारंभ करा
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:640
../plug-ins/common/animation-play.c:1368
|
|
54.
|
|
|
Detach
|
|
|
|
वेगळे
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:644
|
|
55.
|
|
|
Detach the animation from the dialog window
|
|
|
|
संवाद पटला मधून चलाभास वेगळे करा
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:645
|