|
39.
|
|
|
_Playback...
|
|
|
|
_पुन्हा सुरु करा...
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:215
|
|
40.
|
|
|
%.1f %%
|
|
|
list is given in "fps" - frames per second
|
|
|
|
%.1f %%
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:354
../plug-ins/common/animation-play.c:406
../plug-ins/common/animation-play.c:865
|
|
41.
|
|
|
Step _back
|
|
|
|
_मागे जा
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:592
|
|
42.
|
|
|
Step back to previous frame
|
|
|
|
मागील चौकटवर परत जा
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:592
|
|
43.
|
|
|
_Step
|
|
|
|
_पाऊल
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:596
|
|
44.
|
|
|
Step to next frame
|
|
|
|
पुढील चौकटवर जा
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:596
|
|
45.
|
|
|
Rewind the animation
|
|
|
|
चलाभास परत करा
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:600
|
|
46.
|
|
|
Reload the image
|
|
|
|
प्रतिमा अद्ययावत करा
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:604
|
|
47.
|
|
|
Faster
|
|
|
|
जलद
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:622
|
|
48.
|
|
|
Increase the speed of the animation
|
|
|
|
चलाभासाची गती वाढवा
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:622
|