Ubuntu
gettext package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “gettext-tools”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.

These translations are shared with gettext main series template gettext-tools.

274 → 283 of 729 results First • • • Last
274.
--no-location suppress '#: filename:line' lines
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--no-location suppress '#: filename:line' lines
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in src/msgconv.c:363 src/msgen.c:359 src/msgfilter.c:485 src/msggrep.c:602 src/msgmerge.c:642
275.
-n, --add-location preserve '#: filename:line' lines (default)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-n, --add-location preserve '#: filename:line' lines (default)
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in src/msgconv.c:365 src/msgen.c:361 src/msgfilter.c:487 src/msggrep.c:604 src/msgmerge.c:644
276.
--strict strict Uniforum output style
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--strict strict Uniforum output style
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in src/msgconv.c:367 src/msgen.c:363 src/msgfilter.c:489 src/msggrep.c:606 src/msgmerge.c:646
277.
no input file given
no input file given
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in src/msgen.c:256 src/msgfmt.c:461 src/xgettext.c:732
278.
exactly one input file required
exactly one input file required
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in src/msgen.c:261
279.
Usage: %s [OPTION] INPUTFILE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Usage: %s [OPTION] INPUTFILE
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in src/msgen.c:302
280.
Creates an English translation catalog. The input file is the last
created English PO file, or a PO Template file (generally created by
xgettext). Untranslated entries are assigned a translation that is
identical to the msgid.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Creates an English translation catalogue. The input file is the last
created English PO file, or a PO Template file (generally created by
xgettext). Untranslated entries are assigned a translation that is
identical to the msgid.
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in src/msgen.c:307
281.
INPUTFILE input PO or POT file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
INPUTFILE input PO or POT file
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in src/msgen.c:319
282.
missing command name
missing command name
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in src/msgexec.c:199
283.
Usage: %s [OPTION] COMMAND [COMMAND-OPTION]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Usage: %s [OPTION] COMMAND [COMMAND-OPTION]
Translated and reviewed by Malcolm Parsons
Located in src/msgexec.c:260
274 → 283 of 729 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Anthony Harrington, Bruce Cowan, David Murphy, James Thorrold, Jen Ockwell, Malcolm Parsons, Stephan Woidowski, ZhongHan Cai.