Ubuntu
gdb package

Browsing French translation

  1. Lunar (23.04)
  2. Template “bfd”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 10 of 1872 results First • Previous • • Last
1.
%pB: unsupported relocation type exported: %#x
%pB: type de réadressage exporté non supporté %#x
Translated by Frédéric Marchal
Located in aout-cris.c:196
2.
%pB: unsupported relocation type imported: %#x
%pB: type de réadressage importé non supporté: %#x
Translated by Frédéric Marchal
Located in aout-cris.c:242
3.
%pB: bad relocation record imported: %d
%pB: mauvais enregistrement de réadressage importé: %d
Translated by Frédéric Marchal
Located in aout-cris.c:254
4.
%pB: can not represent section `%pA' in a.out object file format
%pB: ne peut représenter la section «[nbsp]%pA[nbsp]» dans le fichier format objet a.out
Translated by Frédéric Marchal
Located in aoutx.h:1265 aoutx.h:1612 pdp11.c:1238 pdp11.c:1511
5.
%pB: can not represent section for symbol `%s' in a.out object file format
%pB: ne peut représenter la section pour le symbole «[nbsp]%s[nbsp]» dans le fichier format objet a.out
Translated by Frédéric Marchal
Located in aoutx.h:1576 pdp11.c:1483
6.
*unknown*
*inconnu*
Translated by Michel Robitaille
Located in aoutx.h:1579 vms-alpha.c:8437
7.
%pB: invalid string offset %<PRIu64> >= %<PRIu64>
%pB: chaîne de décalage invalide %<PRIu64> >= %<PRIu64>
Translated by Frédéric Marchal
Located in aoutx.h:1715 pdp11.c:1579
8.
%pB: unsupported AOUT relocation size: %d
%pB: taille de réadressage AOUT non supportée[nbsp]: %d
Translated by Frédéric Marchal
Located in aoutx.h:1963
9.
%pB: attempt to write out unknown reloc type
%pB: tentative d'écrire un type de réadressage inconnu
Translated by Frédéric Marchal
Located in aoutx.h:2407 aoutx.h:2425 pdp11.c:2062
10.
%pB: unsupported relocation type
%pB: type de réadressage non supporté
Translated by Frédéric Marchal
Located in aoutx.h:4080 pdp11.c:3446
1 → 10 of 1872 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frédéric Marchal, Michel Robitaille.