|
|
1.
|
|
|
conversion from %s to %s not supported by iconv
|
|
|
|
|
iconv không hỗ trợ khả năng chuyển đổi từ %s sang %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
charset.cc:683
|
|
|
2.
|
|
|
iconv_open
|
|
|
|
|
iconv_open
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
charset.cc:686
|
|
|
3.
|
|
|
no iconv implementation, cannot convert from %s to %s
|
|
|
|
|
iconv chưa thực hiện nên không thể chuyển đổi từ %s sang %s
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
charset.cc:696
|
|
|
4.
|
|
|
character 0x %lx is not in the basic source character set 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ký tự 0x %lx không phải nằm trong bộ ký tự nguồn cơ bản
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
charset.cc:794
|
|
|
5.
|
|
|
converting to execution character set
|
|
|
|
|
đang chuyển đổi sang bộ ký tự thi hành
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
charset.c:798
charset.c:1677
|
|
|
6.
|
|
|
character 0x%lx is not unibyte in execution character set
|
|
|
|
|
ký tự 0x%lx không có dạng byte đơn trong bộ ký tự thi hành
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
charset.cc:817
|
|
|
7.
|
|
|
universal character names are only valid in C++ and C99
|
|
|
|
|
tên ký tự chung chỉ hợp lệ trong ngôn ngữ C++ và C99
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
charset.c:1047
|
|
|
8.
|
|
|
C99's universal character names are incompatible with C90
|
|
|
|
|
tên ký tự chung C99 là không tương thích với C99
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
charset.c:1051
|
|
|
9.
|
|
|
the meaning of '\%c' is different in traditional C
|
|
|
|
|
“\%c” có nghĩa khác trong ngôn ngữ C truyền thống
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
charset.c:1054
|
|
|
10.
|
|
|
In _cpp_valid_ucn but not a UCN
|
|
|
|
|
Trong “_cpp_valid_ucn” nhưng mà không phải là một UCN
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
charset.c:1063
|
