Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 789 results
1.
from %s
из %s
Translated and reviewed by Dmitri Alenitchev
Located in array.c:247
2.
attempt to use a scalar value as array
попытка использовать скалярное значение в качестве массива
Translated by Aleksey Kabanov
Located in array.c:348
3.
attempt to use scalar parameter `%s' as an array
попытка использовать скалярный параметр `%s' как массив
Translated and reviewed by Dmitri Alenitchev
Located in array.c:350
4.
attempt to use scalar `%s' as an array
попытка использовать скаляр `%s' в качестве массива
Translated by Aleksey Kabanov
Located in array.c:353
5.
attempt to use array `%s' in a scalar context
попытка использовать массив `%s' в скаларном контексте
Translated and reviewed by Vyacheslav Rodionov
Located in array.c:400 array.c:567 builtin.c:88 builtin.c:1686 builtin.c:1732 builtin.c:1745 builtin.c:2240 builtin.c:2267 eval.c:1151 eval.c:1155 eval.c:1530
6.
delete: index `%.*s' not in array `%s'
(no translation yet)
Located in array.c:574
7.
attempt to use scalar `%s["%.*s"]' as an array
попытка использовать скаляр `%s["%.*s"]' в качестве массива
Translated by Aleksey Kabanov
Located in array.c:588
8.
%s: first argument is not an array
(no translation yet)
Located in array.c:783 array.c:831
9.
%s: second argument is not an array
(no translation yet)
Located in array.c:824
10.
%s: cannot use %s as second argument
(no translation yet)
Located in array.c:834 field.c:1006 field.c:1100
110 of 789 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey, Aleksey Kabanov, AsstZD, Dmitri Alenitchev, Ivan Sopov, Nick Gorbunov, Obuhov E.A., Petr E. Antonov, Serge Podunov, Sergey Rebko, Vyacheslav Rodionov.