Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
47614770 of 6082 results
4761.
SFLphone VoIP Client
SFLphone VoIP-klient
Translated by Roy S
Reviewed by Roy S
Located in ../menu-data/sflphone-gnome:sflphone.desktop.in.h:1
4762.
Call and receive calls with SIP or IAX protocols
Ring og motta samtaler via SIP- eller IAX-protokollene
Translated by Christian Zechner
Reviewed by Roy S
Located in ../menu-data/sflphone-gnome:sflphone.desktop.in.h:2 ../menu-data/sflphone-kde:kde4__sflphone-client-kde.desktop.in.h:2
4763.
SFLphone VoIP KDE4 client
(no translation yet)
Located in ../menu-data/sflphone-kde:kde4__sflphone-client-kde.desktop.in.h:1
4764.
Black Box
Black Box
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in ../menu-data/sgt-puzzles:sgt-blackbox.desktop.in.h:1
4765.
Deduce the positions of the balls by firing lasers
Finn ut av posisjonen til ballene ved å fyre av laseren.
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in ../menu-data/sgt-puzzles:sgt-blackbox.desktop.in.h:2
4766.
Bridges
Broer
Translated by Lars Magnus Herland
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../menu-data/sgt-puzzles:sgt-bridges.desktop.in.h:1
4767.
Connect the islands together with bridges
Bygg bruer mellom øyer for å koble disse sammen
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in ../menu-data/sgt-puzzles:sgt-bridges.desktop.in.h:2
4768.
Cube
Kube
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in ../menu-data/sgt-puzzles:sgt-cube.desktop.in.h:1
4769.
Get all six blue squares on to the six faces of the cube at the same time
Få alle seks blå kvadrater på de seks sidene av kuben samtidig
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in ../menu-data/sgt-puzzles:sgt-cube.desktop.in.h:2
4770.
Dominosa
Dominosa
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in ../menu-data/sgt-puzzles:sgt-dominosa.desktop.in.h:1
47614770 of 6082 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A, Alexander Karlstad, André Savik, Ari Börde Kröyer, Arve Tengesdal, Bjørn Harald Vikhagen, Bård Schjander Flugon, Christian Zechner, Daniel Grini Brenden, Daniel Landsverk, Einar Svensen, Emil Tørmoen, Espen Meidell, Fredrik Sudmann, Gjermund WIggen, Halvor Lyche Strandvoll, Hans Joachim Desserud, Hans-Petter Broz, Harald H., Håvar, Jon Arne Westgaard, Jonas G. Drange, Jørgen Johansen, Kenneth Jenssen, Kjetil Birkeland Moe, Lars Magnus Herland, Lars-Eivind Bjørtvedt, Magnus Meyer Hustveit, ManDrive, Marius Gripsgard , Mathias Bynke, Mathias Egeland, Mats Schjølberg, Methras, Mikael Strand, Odd Christer Brovig, Roy S, Rune C. Akselsen, Samuel, Sten Jørgen Pettersen, Steven Kittelsen, Terje Andre Arnøy, Thomas, Thomas Lekanger, Thomas Olsen, Tor Syversen, Torstein Sivertsen, bjaanes, christian, efikkan, Åka Sikrom.