|
|
1.
|
|
|
%s: Unknown file format type
|
|
|
|
|
%s：位置文件格式类型
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:451
|
|
|
2.
|
|
|
%s: Unsupported integrity check type
|
|
|
|
|
%s：不支持的完整性检查类型
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:474 src/xz/args.c:482
|
|
|
3.
|
|
|
Only one file can be specified with `--files'or `--files0'.
|
|
|
|
|
使用选项"--files"或"--files0"时，只能指定一个文件。
|
|
Translated by
Peiqian Li
|
|
Reviewed by
Chen Ming
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:349
|
|
|
4.
|
|
|
The environment variable XZ_OPT contains too many arguments
|
|
|
|
|
环境变量 XZ_OPT 中参数过多
|
|
Translated and reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
src/xz/args.c:411
|
|
|
5.
|
|
|
Maximum number of filters is four
|
|
|
|
|
过滤器最多数量为四
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:115
|
|
|
6.
|
|
|
Memory usage limit (%<PRIu64> MiB) is too small for the given filter setup (%<PRIu64> MiB)
|
|
|
|
|
内存使用限制 (%<PRIu64> MiB) 对于给定的过滤器设置 (%<PRIu64> MiB) 来说太小了
|
|
Translated by
Xu Zehua
|
|
Reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:108
|
|
|
7.
|
|
|
Using a preset in raw mode is discouraged.
|
|
|
|
|
不推荐在 raw 模式使用预设等级。
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:169
|
|
|
8.
|
|
|
The exact options of the presets may vary between software versions.
|
|
|
|
|
各个预设等级所使用的准确选项列表在不同软件版本之间可能不同。
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:171
|
|
|
9.
|
|
|
The .lzma format supports only the LZMA1 filter
|
|
|
|
|
.lzma 格式只支持 LZMA1 过滤器
|
|
Translated by
Xu Zehua
|
|
Reviewed by
Heling Yao
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:194
|
|
|
10.
|
|
|
LZMA1 cannot be used with the .xz format
|
|
|
|
|
LZMA1 无法用于 .xz 格式
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
src/xz/coder.c:202
|
