Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
8289 of 89 results
82.
%s: File already has `%s' suffix, skipping
%s: แฟ้มมีคำลงท้าย `%s' อยู่แล้ว กำลังข้าม
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/xz/suffix.c:189
83.
%s: Invalid filename suffix
(no translation yet)
Located in src/xz/suffix.c:405
84.
%s: Value is not a non-negative decimal integer
%s: ค่าไม่ใช่เลขฐานสิบแบบไม่ติดลบ
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/xz/util.c:71
85.
%s: Invalid multiplier suffix. Valid suffixes:
(no translation yet)
86.
Value of the option `%s' must be in the range [%<PRIu64>, %<PRIu64>]
ค่าของตัวเลือก `%s' ต้องอยู่ในช่วง [%<PRIu64>, %<PRIu64>]
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/xz/util.c:132
87.
Empty filename, skipping
ชื่อแฟ้มว่างเปล่า กำลังข้าม
Translated and reviewed by Rockworld
Located in src/xz/file_io.c:763
88.
Compressed data not read from a terminal unless `--force' is used.
(no translation yet)
Located in src/xz/util.c:226
89.
Compressed data not written to a terminal unless `--force' is used.
(no translation yet)
Located in src/xz/util.c:239
8289 of 89 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld.