Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1221 of 89 results
12.
Limit was %s MiB, but %s MiB would have been needed
Grenze war bei %s MiB aber %s MiB wären nötig gewesen.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
13.
%s: File seems to be moved, not removing
(no translation yet)
Located in src/xz/file_io.c:94
14.
%s: Cannot remove: %s
%s: Löschen nicht möglich: %s
Translated by Mario Blättermann
Reviewed by Torsten Franz
Located in src/xz/file_io.c:351 src/xz/file_io.c:907
15.
%s: Cannot set the file owner: %s
%s: Dateieigentümer kann nicht gesetzt werden: %s
Translated by Mario Blättermann
Located in src/xz/file_io.c:377
16.
%s: Cannot set the file group: %s
%s: Dateigruppe kann nicht gesetzt werden: %s
Translated by Mario Blättermann
Located in src/xz/file_io.c:390
17.
%s: Cannot set the file permissions: %s
%s: Zugriffsrechte können nicht gesetzt werden: %s
Translated by Mario Blättermann
Located in src/xz/file_io.c:409
18.
%s: Is a symbolic link, skipping
%s: Ist ein symbolischer Link, wird übersprungen
Translated by Mario Blättermann
Located in src/xz/file_io.c:593 src/xz/file_io.c:655
19.
%s: Is a directory, skipping
%s: Ist ein Verzeichnis, wird übersprungen
Translated by Mario Blättermann
Located in src/xz/file_io.c:684
20.
%s: Not a regular file, skipping
%s: Keine reguläre Datei, wird übersprungen
Translated by Mario Blättermann
Located in src/xz/file_io.c:690
21.
%s: File has setuid or setgid bit set, skipping
%s: Datei hat das setuid- oder setgid-Bit gesetzt, wird übersprungen
Translated by Mario Blättermann
Located in src/xz/file_io.c:707
1221 of 89 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Kronmueller, Falco Schanz, Hauke Henningsen, Hendrik Schrieber, Jakob Kramer, Maan, Mario Blättermann, Moritz Baumann, Simon Wolf, duc, lineak.