|
|
24.
|
|
|
%s: Closing the file failed: %s
|
|
|
|
|
%s: Tancant el fitxer que ha fallat: %s
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1055
|
|
|
25.
|
|
|
%s: Read error: %s
|
|
|
|
|
%s: Error de lectura : %s
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1192
|
|
|
26.
|
|
|
%s: Write error: %s
|
|
|
|
|
%s: Error d'escriptura: %s
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
src/xz/file_io.c:1305
|
|
|
27.
|
|
|
%s: Error reading filenames: %s
|
|
|
|
|
%s: Error al llegir els fitxers: %s
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
src/xz/main.c:89
|
|
|
28.
|
|
|
%s: Unexpected end of input when reading filenames
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/xz/main.c:96
|
|
|
29.
|
|
|
%s: Null character found when reading filenames; maybe you meant to use `--files0' instead of `--files'?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/xz/main.c:120
|
|
|
30.
|
|
|
Compression and decompression with --robot are not supported yet.
|
|
|
|
|
La compressió i descompressió amb --robot encara no està permesa.
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
src/xz/main.c:188
|
|
|
31.
|
|
|
Cannot read data from standard input when reading filenames from standard input
|
|
|
|
|
No s'han pogut llegir les dades des de l'entrada estàndard quan es llegien els noms dels fitxers
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
src/xz/main.c:266
|
|
|
32.
|
|
|
Internal error (bug)
|
|
|
|
|
Error intern (bug)
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:797 src/xz/message.c:856
|
|
|
33.
|
|
|
Cannot establish signal handlers
|
|
|
|
|
No s'han pogut establir els gestors de senyal
|
|
Translated by
Pau Iranzo
|
|
|
|
Located in
src/xz/message.c:804
|
