Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
514 of 33 results
5.
Reconfigure graphics
Переналаштувати графіку
Translated by svv
Reviewed by Павло Славинський
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:54
6.
Troubleshoot the error
Знайти рішення проблеми
Translated and reviewed by Павло Славинський
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:55
7.
Exit to console login
Перейти до текстового входу в систему
Translated and reviewed by Павло Славинський
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:56
8.
Restart X
Перезавантажити X-сервер
Translated and reviewed by TheAsus
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:57
9.
Reconfiguration
Переналаштування
Translated and reviewed by Павло Славинський
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:68
10.
How would you like to reconfigure your display?
Як ви хочете переналаштувати монітор?
Translated and reviewed by Павло Славинський
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:69
11.
Use default (generic) configuration
Використати типову (загальну) конфігурацію
Translated and reviewed by Павло Славинський
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:72
12.
Create new configuration for this hardware
Створити нову конфігурацію для цієї апаратури
Translated and reviewed by Павло Славинський
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:73
13.
Use your backed-up configuration
Скористатися збереженою конфігурацією
Translated and reviewed by Павло Славинський
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:74
14.
Troubleshooting
Усунення несправностей
Translated and reviewed by Павло Славинський
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:81
514 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freetran, Sergiy Gavrylov, TheAsus, svv, Павло Славинський.