|
1.
|
|
|
Ubuntu Failsafe-X
|
|
|
|
Modalità grafica sicura di Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:36
|
|
2.
|
|
|
What would you like to do?
|
|
|
|
Azione da intraprendere:
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:51
|
|
3.
|
|
|
Choice
|
|
|
|
Scelta
|
|
Translated by
sm bo
|
|
Reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:52
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:71
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:84
|
|
4.
|
|
|
Run Ubuntu in low-graphics mode for just one session
|
|
|
|
Esegui Ubuntu in modalità grafica ridotta solo per una sessione
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:53
|
|
5.
|
|
|
Reconfigure graphics
|
|
|
|
Riconfigura la grafica
|
|
Translated by
Frizzolo
|
|
Reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:54
|
|
6.
|
|
|
Troubleshoot the error
|
|
|
|
Prova a risolvere il problema
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:55
|
|
7.
|
|
|
Exit to console login
|
|
|
|
Vai al login da console
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:56
|
|
8.
|
|
|
Restart X
|
|
|
|
Riavvia X
|
|
Translated by
Sergio Santoro
|
|
Reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:57
|
|
9.
|
|
|
Reconfiguration
|
|
|
|
Riconfigurazione
|
|
Translated by
Frizzolo
|
|
Reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:68
|
|
10.
|
|
|
How would you like to reconfigure your display?
|
|
|
|
Modalità di riconfigurazione del display:
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:69
|