|
|
21.
|
|
|
Your bug could not be recorded successfully.\n
|
|
|
|
|
Nem sikerült rögzíteni a hibát.\n
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:101
|
|
|
22.
|
|
|
Cannot file bug: \$apport_hook is not present.
|
|
|
|
|
Nem küldhető el a hiba: a(z) \$apport_hook nincs jelen.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:104
|
|
|
23.
|
|
|
Your config could not be backed up.\nDo you want to continue anyway?\n
|
|
|
|
|
A beállításokról nem sikerült biztonsági mentést készíteni.\nMindenképp folytatja?\n
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:113
|
|
|
24.
|
|
|
Your configuration has been restored to default,\nand your old configuration backed up.\nPlease restart.\n
|
|
|
|
|
A beállítások visszaálltak az alapértelmezettre,\nrégi beállításai mentésre kerültek.\nIndítsa újra a gépet.\n
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:122
|
|
|
25.
|
|
|
Failure restoring configuration to default.\nYour config has not been changed.
|
|
|
|
|
Hiba a beállítások visszaállításakor az alapértelmezettre.\nBeállításai nem változtak.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:124
|
|
|
26.
|
|
|
A new configuration has been generated,\nand your old configuration backed up.\nPlease restart.\n
|
|
|
|
|
Új beállítások kerültek előállításra,\nrégi beállításai mentésre kerültek.\nIndítsa újra a gépet.\n
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:133
|
|
|
27.
|
|
|
Could not generate a new configuration
|
|
|
|
|
Nem sikerült előállítani az új beállításokat
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:135
|
|
|
28.
|
|
|
Sorry, this option is not implemented yet
|
|
|
|
|
Elnézést, ez a lehetőség még nincs megvalósítva
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:149
|
|
|
29.
|
|
|
Relevant configuration and log files have been saved to:\n
|
|
|
|
|
A vonatkozó beállító- és naplófájlok ide lettek mentve:\n
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:177
|
|
|
30.
|
|
|
Bug reports can be submitted at http://www.launchpad.net/ubuntu/.\n
|
|
|
|
|
A hibajelentések a http://www.launchpad.net/ubuntu/ oldalon küldhetők be.\n
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:177
|
