Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
906915 of 936 results
906.
xine_play: demux failed to start
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/xine-engine/xine.c:1401
907.
xine: The specified save_dir "%s" might be a security risk.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/xine-engine/xine.c:1677
908.
The specified save_dir might be a security risk.
(no translation yet)
Located in src/xine-engine/xine.c:1682
909.
xine: locale not supported by C library
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/xine-engine/xine.c:1714
910.
media format detection strategy
(no translation yet)
Located in src/xine-engine/xine.c:1723
911.
xine offers various methods to detect the media format of input to play. The individual values are:

default
First try to detect by content, then by file name extension.

reverse
First try to detect by file name extension, then by content.

content
Detect by content only.

extension
Detect by file name extension only.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/xine-engine/xine.c:1724
912.
directory for saving streams
(no translation yet)
Located in src/xine-engine/xine.c:1742
913.
When using the stream save feature, files will be written only into this directory.
This setting is security critical, because when changed to a different directory, xine can be used to fill files in it with arbitrary content. So you should be careful that the directory you specify is robust against any content in any file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/xine-engine/xine.c:1743
914.
allow implicit changes to the configuration (e.g. by MRL)
(no translation yet)
Located in src/xine-engine/xine.c:1754
915.
If enabled, you allow xine to change your configuration without explicit actions from your side. For example configuration changes demanded by MRLs or embedded into playlist will be executed.
This setting is security critcal, because xine can receive MRLs or playlists from untrusted remote sources. If you allow them to arbitrarily change your configuration, you might end with a totally messed up xine.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/xine-engine/xine.c:1755
906915 of 936 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: efikkan.