Ubuntu
xine-lib package

Browsing Italian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libxine1”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
924 → 933 of 936 results First • • • Last
924.
Network unreachable
Rete irraggiungibile
Translated and reviewed by Diego Elio Pettenò
Located in src/xine-engine/xine_interface.c:965
925.
Connection refused:
Connessione rifiutata:
Translated and reviewed by Diego Elio Pettenò
Located in src/xine-engine/xine_interface.c:966
926.
File not found:
File non trovato:
Translated and reviewed by Diego Elio Pettenò
Located in src/xine-engine/xine_interface.c:967
927.
Read error from:
Errore leggendo da:
Translated and reviewed by Diego Elio Pettenò
Located in src/xine-engine/xine_interface.c:968
928.
Error loading library:
Errore nel caricamento della libreria:
Translated and reviewed by Diego Elio Pettenò
Located in src/xine-engine/xine_interface.c:969
929.
Encrypted media stream detected
Individuato flusso multimediale cifrato
Translated and reviewed by Diego Elio Pettenò
Located in src/xine-engine/xine_interface.c:970
930.
Security message:
Messaggio di sicurezza:
Translated and reviewed by Diego Elio Pettenò
Located in src/xine-engine/xine_interface.c:971
931.
Audio device unavailable
Dispositivo audio non disponibile
Translated and reviewed by Diego Elio Pettenò
Located in src/xine-engine/xine_interface.c:972
932.
Permission error
Errore di permessi
Translated and reviewed by Diego Elio Pettenò
Located in src/xine-engine/xine_interface.c:973
933.
File is empty:
Il file è vuoto:
Translated and reviewed by Diego Elio Pettenò
Located in src/xine-engine/xine_interface.c:974
924 → 933 of 936 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Tomelleri, Andrea Amoroso, Davide Bianconcini, Diego Elio Pettenò, Fabrizio Pisani, Filippo Magni, Giovanni Condello, Giovanni Venturi, Lorenzo Sfarra, Martino Barbon, Milo Casagrande, Roberto Di Girolamo, Sergio Zanchetta.