Ubuntu
xine-lib package

Browsing Galician translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “libxine1”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
37 → 46 of 936 results First • • • Last
37.
(4-channel not enabled in xine config)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/audio_out/audio_alsa_out.c:1570 src/audio_out/audio_oss_out.c:979
38.
4.1-channel
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/audio_out/audio_alsa_out.c:1575
39.
(4.1-channel not enabled in xine config)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/audio_out/audio_alsa_out.c:1578
40.
5-channel
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/audio_out/audio_alsa_out.c:1583 src/audio_out/audio_oss_out.c:986
41.
(5-channel not enabled in xine config)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/audio_out/audio_alsa_out.c:1586 src/audio_out/audio_oss_out.c:989
42.
5.1-channel
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/audio_out/audio_alsa_out.c:1591 src/audio_out/audio_oss_out.c:996
43.
(5.1-channel not enabled in xine config)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/audio_out/audio_alsa_out.c:1594 src/audio_out/audio_oss_out.c:999
44.
a/52 and DTS pass-through
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/audio_out/audio_alsa_out.c:1617
45.
(a/52 and DTS pass-through not enabled in xine config)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/audio_out/audio_alsa_out.c:1620
46.
alsa mixer device
(no translation yet)
Located in src/audio_out/audio_alsa_out.c:1630
37 → 46 of 936 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xosé.