Translations by Julian Alarcon
Julian Alarcon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
snd_lib_error_set_handler() failed: %d
|
|
| 2007-06-25 |
falló snd_lib_error_set_handler(): %d
|
|
| 116. |
audio_oss_out: Auto probe for audio device failed
|
|
| 2007-06-25 |
audio_oss_out: Falló el sondeo automático de dispositivo de audio
|
|
| 119. |
a/v sync method to use by OSS
|
|
| 2007-06-25 |
método de sincronización a/v a usar por OSS
|
|
| 170. |
Media stream scrambled/encrypted
|
|
| 2009-03-12 |
Flujo de bits del medio revuelto/cifrado
|
|
| 411. |
The name of the audio device which corresponds to your Video4Linux video device.
|
|
| 2008-02-18 |
El nombre del dispositivo de sonido que corresponde a su dispositivo de video Video4Linux.
|
|
| 2008-02-18 |
El nombre del dispositivo de sonido que corresponde a su dispositivo de video Video4Linux.
|
|
| 2008-02-18 |
El nombre del dispositivo de sonido que corresponde a su dispositivo de video Video4Linux.
|
|
| 413. |
Selects the TV standard of the input signals. Either: AUTO, PAL, NTSC or SECAM.
|
|
| 2008-10-12 |
Seleccione el estándar de televisión de las entradas de señal. Puede ser AUTO, PAL, NTSC or SECAM.
|
|
| 690. |
%s: could not open Xv port %d - autodetecting
|
|
| 2008-10-12 |
%s: no se pudo abrir el puerto Xv %d - autodetectando
|
|
| 754. |
Xv port number
|
|
| 2008-10-12 |
número de puerto Xv
|
|
| 2008-10-12 |
número de puerto Xv
|
|
| 755. |
Selects the Xv port number to use (0 to autodetect).
|
|
| 2008-10-12 |
Seleccione el número de puerto Xv a usar (0 para autodetectar).
|
|
| 2008-10-12 |
Seleccione el número de puerto Xv a usar (0 para autodetectar).
|
|
