Browsing Swedish translation

106.

JOB is the name of the job that is to be queried, this may be followed by zero or more environment variables to distguish between job instances.

109.

EVENT [KEY=VALUE]...

111.

EVENT is the name of an event the init daemon should emit, this may be followed by zero or more environment variables to be included in the event.

112.

Reload the configuration of the init daemon.

116.

PRIORITY may be one of:
`debug' (messages useful for debugging upstart are logged, equivalent to --debug on kernel command-line);
`info' (messages about job goal and state changes, as well as event emissions are logged, equivalent to --verbose on the kernel command-line);
`message' (informational and debugging messages are suppressed, the default); `warn' (ordinary messages are suppressed whilst still logging warnings and errors);
`error' (only errors are logged, equivalent to --quiet on the kernel command-line) or
`fatal' (only fatal errors are logged).

Without arguments, this outputs the current log priority.

120.

don't actually reboot or halt, just write wtmp record

124.

This command is intended to instruct the kernel to reboot or halt the system; when run without the -f option, or when in a system runlevel other than 0 or 6, it will actually execute /sbin/shutdown.

132.

The system /var/run/utmp file is used unless the alternate file UTMP is given.

159.

set environment variable in the runlevel event

161.

RUNLEVEL should be one of 0123456sS, where s and S are considered identical.

RUNLEVEL may also be Q or q to instruct the init daemon to reload its configuration, this is rarely necessary since the daemon watches its configuration for changes.

RUNLEVEL may be U or u to instruct the init daemon to re-execute itself, this is not recommended since Upstart does not currently preserve its state.