Ubuntu
upstart package

Browsing Portuguese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “upstart”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.

These translations are shared with upstart 0.6 series template upstart.

11 → 20 of 63 results First • • • Last
58.
%s %s process (%d) stopped by %s signal
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1545
59.
%s %s process (%d) stopped by signal %d
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1549
60.
%s %s process (%d) continued by %s signal
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1563
61.
%s %s process (%d) continued by signal %d
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:1567
64.
Failed to set ptrace options for %s %s process (%d): %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:2027
65.
Failed to continue traced %s %s process (%d): %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:2040 init/job_process.c:2236
66.
Failed to detach traced %s %s process (%d): %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:2080 init/job_process.c:2172 init/job_process.c:2227
67.
Failed to deliver signal to traced %s %s process (%d): %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:2120
68.
Failed to obtain child process id for %s %s process (%d): %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:2156
69.
%s %s process (%d) became new process (%d)
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:2163
11 → 20 of 63 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diogo Lavareda, Hugo Pereira, Ivo Xavier, JL, Jack Daniel's, Joabe Guimaraes Querino kachorroski, Joel Calado, Jose Almeida, Marco Rodrigues, Pedro Silva, Rafael Neri, Tiago Silva, Vilson Jacinto, nglnx, xx.