Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.

These translations are shared with upstart 0.6 series template upstart.

110 of 74 results
9.
Disconnected from system bus
(no translation yet)
Located in init/control.c:348
50.
Sending TERM signal to %s %s process (%d)
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:836
51.
Failed to send TERM signal to %s %s process (%d): %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:844
52.
Sending KILL signal to %s %s process (%d)
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:884
53.
Failed to send KILL signal to %s %s process (%d): %s
(no translation yet)
Located in init/job_process.c:892
79.
Reconnecting to system bus
(no translation yet)
Located in init/main.c:936
80.
Unable to connect to the system bus
(no translation yet)
Located in init/main.c:942
89.
destination well-known name on system bus
(no translation yet)
Located in util/initctl.c:1263
96.
JOB [KEY=VALUE]...
(no translation yet)
Located in util/initctl.c:3175 util/initctl.c:3187 util/initctl.c:3198 util/initctl.c:3209 util/initctl.c:3216
97.
Start job.
(no translation yet)
Located in util/initctl.c:3176
110 of 74 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GunChleoc.