Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
147156 of 329 results
147.
Email address
Адрес на електронна поща
Translated and reviewed by Atanas Kovachki
In upstream:
Имейл адрес
Suggested by Krasimir Chonov
Located in windows/C/preparing.xml:268(para)
148.
POP3 or IMAP server
POP3 или IMAP сървър
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in windows/C/preparing.xml:270(para)
149.
SMTP server
SMTP сървър
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in windows/C/preparing.xml:271(para)
150.
Authentication method
Метод на упълномощаване
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in windows/C/preparing.xml:272(para)
151.
The instructions on exporting emails and email account settings are specific to particular applications. Instructions for some popular email clients are given in the following sections; users of other applications may find instructions relevant to their mail application from the Ubuntu <ulink url="https://help.ubuntu.com/community">Ubuntu community support website</ulink>.
Инструкциите за експортиране на електронни писма и настройки на пощенски акаунт са специфични за някои програми. В следните секции са дадени инструкции за някои от популярните имейл клиенти; потребителите на други програми могат да намерят инструкции за съответната мейл програма от <ulink url="https://help.ubuntu.com/community">уеб сайта за поддръжка от обществото на Ubuntu</ulink>.
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in windows/C/preparing.xml:274(para)
152.
Microsoft Outlook Express
Microsoft Outlook Express
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in windows/C/preparing.xml:277(title)
153.
These instructions are intended for users of <application>Microsoft Outlook Express 6</application>. If you are a user of a different version of <application>Outlook Express</application>, you may find instructions specific to that version from the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community">Ubuntu community support website</ulink>.
(no translation yet)
Located in windows/C/preparing.xml:278(para)
154.
Exporting the address book
Експортиране на адресника
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in windows/C/preparing.xml:280(title)
155.
Open <application>Outlook Express</application> and press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Export</guimenuitem><guimenuitem>Address Book...</guimenuitem></menuchoice>
Отворете <application>Outlook Express</application> и натиснете <menuchoice><guimenuitem>Файл</guimenuitem><guimenuitem>Експортиране</guimenuitem><guimenuitem>Адресник...</guimenuitem></menuchoice>
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in windows/C/preparing.xml:282(para)
156.
The <application>Address Book Export Tool</application> will start. Select the option <guilabel>Text File (Comma Separated Values)</guilabel> and then press <guibutton>Export</guibutton>.
Ще се стартира <application>Инструмент за експортиране на адресник</application>. Изберете опцията <guilabel>Текстов файл (Стойности разделени със запетая</guilabel> и после натиснете <guibutton>Експортиране</guibutton>.
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in windows/C/preparing.xml:283(para)
147156 of 329 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Atanas Kovachki, Dimitar Tsonev, Ivaylo Ivanov, Krasimir Chonov, krak.