Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1120 of 25 results
157.
2010
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:14(year)
198.
Ubuntu's default music management application, <application>Rhythmbox</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music Player</guimenuitem></menuchoice>), supports first to fifth generation iPods, including the iPod mini, iPod Photo, iPod Shuffle, iPod nano, and iPod Video. Rhythmbox can transfer music to these iPods and create playlists.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:154(para)
199.
The applications <ulink url="apt:banshee">Banshee</ulink>, <ulink url="apt:amarok">Amarok</ulink> and <ulink url="apt:gtkpod">gtkpod</ulink> can also handle music transfer to and from these iPod devices. These applications also include added support for transferring photos and videos encoded in iPod-compatible formats to and from first to fifth generation iPods
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:160(para)
200.
Neither the iPod Touch nor the iPhone are officially supported by any Linux music management applications at this time.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:167(para)
201.
For more information on using iPods and iPhones with Ubuntu, see the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/PortableDevices">Ubuntu Community Documentation for Portable Devices</ulink>.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:171(para)
205.
Install the <ulink url="apt:mtpfs"><application>mtpfs</application></ulink> and <ulink url="apt:mtp-tools"><application>mtp-tools</application></ulink> packages.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:185(para)
223.
<application>Rhythmbox</application> has three music stores which give you access to an extremely large catalog of music with a variety of licensing options. Open it with <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>Rhythmbox Music Player</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:279(para)
224.
See the <ulink type="help" url="ghelp:rhythmbox">Rhythmbox manual</ulink> for more information on using Rhythmbox.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:280(para)
225.
Jamendo Store
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:282(title)
226.
The <emphasis>Jamendo</emphasis> store sells free, legal and unlimited music published under the six <ulink url="http://creativecommons.org/">Creative Commons</ulink> licenses. You can browse the catalog and play songs by choosing <guilabel>Jamendo</guilabel> in the <guilabel>Stores</guilabel> list in the side pane. More information about their catalog can be found at <ulink url="http://www.jamendo.com/">the Jamendo website</ulink>.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:283(para)
1120 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Andrei Andrei, Claudia Cotună, Dan Telecan, Doru Horișco, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Manuel R. Ciosici, Silviu Bojica, Valentin Bora, domnukalu, munteanvali.