|
|
175.
|
|
|
Open a <application>Terminal</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) and type the command: <code>ifconfig</code>.
|
|
|
|
|
打開<application>終端機</application>（<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guimenuitem>附屬應用程式</guimenuitem><guimenuitem>終端機</guimenuitem></menuchoice>）並輸入命令: <code> ifconfig</code>。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
打開<application>終端</application> (<menuchoice><guimenu>應用程序</guimenu><guimenuitem>附件</guimenuitem><guimenuitem>終端</guimenuitem></menuchoice>)並輸入命令: <code> ifconfig</code>。
|
|
|
Suggested by
missmomo0911
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:118(para)
|
|
|
176.
|
|
|
If there is an IP address shown see <xref linkend="troubleshooting-wireless-dns"/>.
|
|
|
|
|
如有顯示 IP 位址，見 <xref linkend="troubleshooting-wireless-dns"/>。
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:119(para)
|
|
|
177.
|
|
|
From the <application>Terminal</application> enter the command: <code>sudo dhclient if_name</code> where if_name is the connection listed earlier.
|
|
|
|
|
從<application>終端機</application>輸入指令： <code>sudo dhclient if_name</code> （if_name 是之前顯示的連線名稱）
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:120(para)
|
|
|
178.
|
|
|
If you receive a message that says <code>bound to xxx.xxx.xxx.xxx</code> then see <xref linkend="troubleshooting-wireless-dns"/>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:121(para)
|
|
|
179.
|
|
|
If not then reboot the system.
|
|
|
|
|
如果沒有，那麼請重新啟動系統。
|
|
Translated and reviewed by
yugu
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:122(para)
|
|
|
180.
|
|
|
Check DNS
|
|
|
|
|
檢查DNS
|
|
Translated and reviewed by
yugu
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:126(title)
|
|
|
181.
|
|
|
Open a <application>Terminal</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) and type the command: <code>ping -c3 85.190.27.2</code>.
|
|
|
|
|
打開<application>終端機</application> (<menuchoice><guimenu>應用程式</guimenu><guimenuitem>附屬應用程式</guimenuitem><guimenuitem>終端機</guimenuitem></menuchoice>)，輸入以下指令：<code>ping -c3 85.190.27.2</code>。
|
|
Translated and reviewed by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:128(para)
|
|
|
182.
|
|
|
Now type the command: <code>ping www.ubuntu.com</code>. If you get a response from both then see <xref linkend="troubleshooting-wireless-ipv6"/>.
|
|
|
|
|
現在輸入指令：<code>ping www.ubuntu.com</code>。若這兩個動作都有收到回覆，請見 <xref linkend="troubleshooting-wireless-ipv6"/>。
|
|
Translated and reviewed by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:129(para)
|
|
|
183.
|
|
|
Type the command: <code>cat /etc/resolv.conf</code>. If there is no nameserver listed then contact your ISP and find out your primary and secondary domain name servers. Once you have this information see <xref linkend="connecting-wireless"/>.
|
|
|
|
|
輸入指令：<code>cat /etc/resolv.conf</code>。如果沒有列出任何名稱解析器 (nameserver)，請向您的網路服務提供者 (ISP) 聯絡，取得首要 DNS 和次要 DNS 的資訊。得到這些資訊之後請見 <xref linkend="connecting-wireless"/>。
|
|
Translated and reviewed by
Pin-hsien Lee
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:130(para)
|
|
|
184.
|
|
|
IPv6 Not Supported
|
|
|
|
|
不支援IPv6
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
不支持IPv6
|
|
|
Suggested by
yugu
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:134(title)
|
