|
417.
|
|
|
https://help.ubuntu.com/community/UsbAdslModem/AccessRunner
|
|
|
|
https://help.ubuntu.com/community/UsbAdslModem/AccessRunner
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:35(ulink)
|
|
418.
|
|
|
https://help.ubuntu.com/community/UsbAdslModem/e-techV2
|
|
|
|
https://help.ubuntu.com/community/UsbAdslModem/e-techV2
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:36(ulink)
|
|
419.
|
|
|
PPPoE Modems
|
|
|
|
Modems PPPoE
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:41(title)
|
|
420.
|
|
|
This section is about setting up an ADSL Internet connection using an ethernet PPPoE modem.
|
|
|
|
Esta seção explica como configurar uma conexão ADSL à internet usando um modem ethernet PPPoE.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:42(para)
|
|
421.
|
|
|
You will require a subscription with an <emphasis>Internet Service Provider</emphasis>, and an installed, functional Internet connection. Most modems have a light which will be lit if it is currently connected to the Internet. You will also need your username and password for the Internet account.
|
|
|
|
Você precisará de uma assinatura com um <emphasis>Provedor de Serviços Internet</emphasis>, e uma conexão com a Internet instalada e funcional. A maioria dos modems possuem uma luz que ficará acesa se ele estiver corretamente conectado à Internet. Você também precisará de um usuário e uma senha para a conta de Internet.
|
|
Translated by
Roner Marcelo Rover Oliveira
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:43(para)
|
|
422.
|
|
|
Setting up PPPoE
|
|
|
|
Configurando o PPPoE
|
|
Translated by
Rafael Sachetto
|
|
Reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:46(title)
|
|
423.
|
|
|
To set up the modem:
|
|
|
|
Para configurar o modem:
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:47(para)
|
|
424.
|
|
|
Open a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>)
|
|
|
|
Abra um terminal(<menuchoice><guimenu>Aplicativos</guimenu><guimenuitem>Acessórios</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>)
|
|
Translated and reviewed by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:49(para)
|
|
425.
|
|
|
In the terminal, type <screen>sudo pppoeconf</screen>
|
|
|
|
No terminal, digite <screen>sudo pppoeconf</screen>
|
|
Translated by
Gustavo Silva Castilho de Avellar
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:50(para)
|
|
426.
|
|
|
Confirm that your Ethernet card is detected.
|
|
|
|
Confirme que sua placa Ethernet está detectada.
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:53(para)
|