Translations by João Antonio Santana

João Antonio Santana has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
10.
Get addons for your Firefox
2009-03-02
Obtenha complementos para o seu Firefox
11.
Addons extend Firefox's capabilities, such as automatically removing adverts or altering the behaviour of menus.
2009-03-02
Os complementos aumentam as capacidades do Firefox, como remover automaticamente propagandas ou alterando o comportamento dos menus.
12.
To view a list of currently-installed plugins in the <application>Firefox Web Browser</application> , open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice> and click <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Add-ons</guimenuitem></menuchoice>.
2009-03-02
Para ver uma lista dos plugins instalados atualmente no <application>Navegador Web Firefox</application>, clique em <menuchoice><guimenu>Aplicações</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Navegador Web Firefox</guimenuitem></menuchoice> e clique <menuchoice><guimenu>Ferramentas</guimenu><guimenuitem>Complementos</guimenuitem></menuchoice>.
33.
Quicktime, Real, WMV and many others are available.
2009-03-02
Quicktime, Real, WMV e muitos outros estão disponíveis.
37.
You are asked for a password, then the plugin is downloaded.
2009-03-02
Você é perguntado por uma senha, e então o plugin é baixado.
166.
<ulink url="apt:ndisgtk">Install the <application>ndisgtk</application> package</ulink>.
2009-03-02
<ulink url="apt:ndisgtk">Instale o pacote <application>ndisgtk</application></ulink>.
384.
Click <guibutton>Apply</guibutton>.
2009-03-02
Clique em <guibutton>Aplicar</guibutton>.