|
|
149.
|
|
|
Wireless troubleshooting
|
|
|
|
|
Rozwiązywanie problemów z siecią bezprzewodową
|
|
Translated and reviewed by
TSr
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:71(title)
|
|
|
150.
|
|
|
While not exhaustive, this section covers some common problems faced with wireless support.
|
|
|
|
|
Sekcja nie wyczerpuje wszystkich możliwości, ale zawiera kilka powszechnych problemów ze wsparciem sieci bezprzewodowych.
|
|
Translated and reviewed by
TSr
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:72(para)
|
|
|
151.
|
|
|
There is much more information available from the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs">Community Documentation</ulink>.
|
|
|
|
|
O wiele więcej informacji znajduje się w <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs">Dokumentacji Społecznościowej</ulink>.
|
|
Translated by
Krzysztof Lesiczka
|
|
Reviewed by
TSr
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:73(para)
|
|
|
152.
|
|
|
This troubleshooting guide is designed to be carried out in order. If you reach the end of a section and are not directed to another - then try <xref linkend="connecting-wireless"/> and should it fail begin at the start again.
|
|
|
|
|
Niniejsza instrukcja rozwiązywania problemów została opracowana w taki sposób, aby czynności były wykonywane w określonej kolejności. Jeśli dojdziesz do końca sekcji w której nie będzie odwołania do następnej sekcji, otwórz dokument <xref linkend="connecting-wireless"/> i sprawdź czy urządzenie już działa. Jeśli w dalszym ciągu masz z nim problemy, wykonaj raz jeszcze instrukcje zawarte w niżej wymienionych punktach.
|
|
Translated by
Artur Szymanski
|
|
Reviewed by
Tomasz 'Zen' Napierala
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:74(para)
|
|
|
153.
|
|
|
Check that the device is on
|
|
|
|
|
Sprawdź czy urządzenie jest włączone.
|
|
Translated and reviewed by
TSr
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:77(title)
|
|
|
154.
|
|
|
Many wireless network devices can be turned on or off. Check to see if there is a hardware switch, some devices can be switched off from Windows and may need to be turned back on from Windows.
|
|
|
|
|
Wiele urządzeń sieciowych może być włączane i wyłączane. Sprawdź czy istnieje fizyczny przełącznik. Niektóre urządzenia mogą być wyłączone w systemie Windows i mogą wymagać ponownego włączenia w tym systemie.
|
|
Translated and reviewed by
TSr
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:79(para)
|
|
|
155.
|
|
|
If it is turned on then see <xref linkend="troubleshooting-wireless-device"/>.
|
|
|
|
|
Jeśli urządzenie jest włączone, przejdź do punktu <xref linkend="troubleshooting-wireless-device"/>.
|
|
Translated by
Artur Szymanski
|
|
Reviewed by
Tomasz 'Zen' Napierala
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:80(para)
|
|
|
156.
|
|
|
Check for device recognition
|
|
|
|
|
Sprawdź rozpoznawanie urządzenia
|
|
Translated and reviewed by
TSr
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:84(title)
|
|
|
157.
|
|
|
Open a <application>Terminal</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) and type the command: <code>sudo lshw -C network</code>
|
|
|
|
|
Otwórz <application>Terminal</application> (<menuchoice><guimenu>Programy</guimenu><guimenuitem>Akcesoria</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) i wpisz polecenie: <code>sudo lshw -C network</code>
|
|
Translated and reviewed by
TSr
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:86(para)
|
|
|
158.
|
|
|
You should see an output, along with the words "CLAIMED, UNCLAIMED, ENABLED or DISABLED"
|
|
|
|
|
Powinieneś zobaczyć listing wraz ze słowami "CLAIMED, UNCLAIMED, ENABLED lub DISABLED"
|
|
Translated by
Artur Szymanski
|
|
Reviewed by
Tomasz 'Zen' Napierala
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:88(para)
|
