|
|
199.
|
|
|
Connecting to the Internet or a network
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/nm.xml:15(title)
|
|
|
200.
|
|
|
Use the Network Manager applet in the top panel to set up your network and Internet connections. It will change its appearance depending on what sort of connection you have; it might look like a wireless antenna or two arrows, for example. Look near the clock to find it.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/nm.xml:16(para)
|
|
|
201.
|
|
|
If you want to connect to a network, left-click the Network Manager icon and choose a network from the list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/nm.xml:23(para)
|
|
|
202.
|
|
|
If you don't see a network on the list, or want to view or change some network settings, right-click the Network Manager icon and choose the appropriate option.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/nm.xml:27(para)
|
|
|
203.
|
|
|
For specific instructions on connecting to a network, see <xref linkend="connecting"/>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
internet/C/nm.xml:33(para)
|
|
|
204.
|
|
|
Home Networks
|
|
|
|
|
Rets domesticas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:15(title)
|
|
|
205.
|
|
|
This section provides instructions on how to communicate with other computers using a Local Area Network.
|
|
|
|
|
Aquesta seccion provesís d'instruccions sul biais de comunicar amb d'autres ordenadors en utilizant una ret locala.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:16(para)
|
|
|
206.
|
|
|
View other computers on the network
|
|
|
|
|
Veire d'autres ordenadors sus la ret
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:18(title)
|
|
|
207.
|
|
|
To view computers on the network, open <menuchoice><guimenu>Places</guimenu><guimenuitem>Network</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Per veire los ordenadors sus la ret, dobrissètz <menuchoice><guimenu>Acorchis</guimenu><guimenuitem>Ret</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:19(para)
|
|
|
208.
|
|
|
You may need to enter a username, password, and domain. You should obtain these from your network administrator where necessary. The username and password will normally be the username and password for a user of the computer on which you are trying to connect.
|
|
|
|
|
Es possible que vos calga picar un nom d'utilizaire, un senhal e un domeni. Vos caldriá obténer aquelas informacions alprèp de l'administrator de vòstra ret. Lo nom d'utilizaire e lo senhal seràn generalament los de l'ordenador sul qual ensajatz de vos connectar.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:20(para)
|
