Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
151160 of 443 results
151.
There is much more information available from the <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/WifiDocs">Community Documentation</ulink>.
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:73(para)
152.
This troubleshooting guide is designed to be carried out in order. If you reach the end of a section and are not directed to another - then try <xref linkend="connecting-wireless"/> and should it fail begin at the start again.
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:74(para)
153.
Check that the device is on
Athugaði að kveikt er á tækinu
Translated and reviewed by Baldur Þór Sveinsson
Located in internet/C/troubleshooting.xml:77(title)
154.
Many wireless network devices can be turned on or off. Check to see if there is a hardware switch, some devices can be switched off from Windows and may need to be turned back on from Windows.
Mörg þráðlaus kort eru með möguleika á að slökkva á þeim. Athugaðu hvort að það sé rofi á tölvunni, sum kort er hægt að slökkva í Windows og þá gæti þurft að kveikja aftur í Windows á þeim.
Translated and reviewed by Baldur Þór Sveinsson
Located in internet/C/troubleshooting.xml:79(para)
155.
If it is turned on then see <xref linkend="troubleshooting-wireless-device"/>.
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:80(para)
156.
Check for device recognition
Berðu kennsl á búnað
Translated and reviewed by Jóhann Sig
Located in internet/C/troubleshooting.xml:84(title)
157.
Open a <application>Terminal</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) and type the command: <code>sudo lshw -C network</code>
Opnaðu <application>Útstöð</application> (<menuchoice><guimenu>Forrit</guimenu><guimenuitem>Áhöld</guimenuitem><guimenuitem>Útstöð</guimenuitem></menuchoice>) og sláðu inn skipunina: <code>sudo lshw -C network</code>
Translated and reviewed by Jóhann Sig
Located in internet/C/troubleshooting.xml:86(para)
158.
You should see an output, along with the words "CLAIMED, UNCLAIMED, ENABLED or DISABLED"
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:88(para)
159.
Claimed - this indicates a driver is loaded but not functioning, see <xref linkend="troubleshooting-wireless-ndiswrapper"/>
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:90(para)
160.
Unclaimed - there is no driver loaded, see <xref linkend="troubleshooting-wireless-ndiswrapper"/>.
(no translation yet)
Located in internet/C/troubleshooting.xml:91(para)
151160 of 443 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur Þór Sveinsson, Baldur Þór Sveinsson, Jóhann Sig.