|
|
217.
|
|
|
You may receive a message which says <guilabel>Sharing services are not installed</guilabel>. If this happens, ensure that the two checkboxes in the message box are checked and press <guibutton>Install services</guibutton>. Sharing service support will then be downloaded and installed; this may take a while.
|
|
|
|
|
Voit saada ilmoituksen, jossa sanotaan <guilabel>Jakopalvelut eivät ole asennettuna</guilabel>. Jos niin käy, valitse molemmat tuet ja paina <guibutton>Asenna palvelut</guibutton>. Jakopalvelujen tuet ladataan ja asennetaan; se voi kestää hetken.
|
|
Translated and reviewed by
Jani Hyytiäinen
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:85(para) internet/C/networking.xml:128(para)
|
|
|
218.
|
|
|
Press the <guibutton><inlinegraphic fileref="/usr/share/icons/gnome/24x24/status/dialog-password.png"/></guibutton> button and enter your password in the <guilabel>Password</guilabel> field.
|
|
|
|
|
Napsauta <guibutton><inlinegraphic fileref="/usr/share/icons/gnome/24x24/status/dialog-password.png"/></guibutton>-painiketta ja kirjoita salasanasi <guilabel>Password</guilabel>-kenttään.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:88(para)
|
|
|
219.
|
|
|
Press the <guibutton>Authenticate</guibutton> button.
|
|
|
|
|
Klikkaa <guibutton>Tunnistaudu</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Eero Salokannel
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:91(para)
|
|
|
220.
|
|
|
Select the <guilabel>Shared Folders</guilabel> tab and press <guibutton>Add</guibutton>.
|
|
|
|
|
Valitse <guilabel>Jaetut kansiot</guilabel>-välilehti ja paina <guibutton>Lisää</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Jani Hyytiäinen
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:94(para)
|
|
|
221.
|
|
|
Select the location of the folder you wish to share by changing the <guilabel>Path</guilabel> option.
|
|
|
|
|
Valitse jaettava kansio <guilabel>Polku</guilabel> painikkeella.
|
|
Translated and reviewed by
Eero Salokannel
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:97(para)
|
|
|
222.
|
|
|
Choose <guilabel>Windows networks (SMB)</guilabel> from the <guilabel>Share through</guilabel> option.
|
|
|
|
|
Valitse <guilabel>Windows-verkot (SMB)</guilabel> kohdasta <guilabel>Jaa käyttäen</guilabel>.
|
|
Translated and reviewed by
Eero Salokannel
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:100(para)
|
|
|
223.
|
|
|
Enter a name and comment for the shared folder.
|
|
|
|
|
Syötä kansiolle nimi ja kommentti.
|
|
Translated and reviewed by
Eero Salokannel
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:103(para)
|
|
|
224.
|
|
|
If you would like people accessing the shared folder to be able to add, change and remove files in the folder, uncheck <guilabel>Read only</guilabel>. If you leave <guilabel>Read only</guilabel> checked, people will only be able to view files in the folder.
|
|
|
|
|
Poista valinta kohdasta <guilabel>Vain luku</guilabel>, jos haluat, että muut voivat muokata kansion sisältöä. Jos <guilabel>Vain luku</guilabel> on valittuna, muut voivat vain katsella kansion sisältöä.
|
|
Translated and reviewed by
Eero Salokannel
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:106(para)
|
|
|
225.
|
|
|
Press <guibutton>Share</guibutton> to make the shared folder available. Other people on the same network (LAN) as you should now be able to access the folder.
|
|
|
|
|
Napsauta <guibutton>Jaa</guibutton> saattaaksesi jaetun kansion saataville. Muiden samassa lähiverkossa (LAN) olevien ihmisten pitäisi nyt pystyä avaamaan kyseinen kansio.
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:109(para)
|
|
|
226.
|
|
|
See the <ulink type="help" url="ghelp:shares-admin">Shared Folders Administration Tool manual</ulink> for more information on managing network shares.
|
|
|
|
|
Lisätietoja löydät <ulink type="help" url="ghelp:shares-admin">Jaetut kansiot -ohjelman käyttöohjeesta</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
internet/C/networking.xml:112(para) internet/C/networking.xml:147(para)
|
