|
|
133.
|
|
|
<application>ifconfig</application> is intended to allow you to change the settings of your network connections, but it can also be used to list information about the current connection.
|
|
|
|
|
<application>ifconfig</application> on tarkoitettu verkkoyhteyksien asetusten muutteluun, mutta sillä voidaan myös luetella tietoja nykyisestä yhteydestä.
|
|
Translated and reviewed by
Eero Salokannel
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:35(para)
|
|
|
134.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice> to open a Terminal
|
|
|
|
|
Valitse <menuchoice><guimenu>Sovellukset</guimenu><guimenuitem>Apuohjelmat</guimenuitem><guimenuitem>Pääte</guimenuitem></menuchoice> käynnistääksesi Päätteen.
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:38(para)
|
|
|
135.
|
|
|
Type <userinput>ifconfig eth1</userinput> in the Terminal and press <keycap>Enter</keycap>, replacing <emphasis>eth1</emphasis> with the name of your network interface if it is different.
|
|
|
|
|
Kirjoita Päätteeseen <userinput>ifconfig eth1</userinput> ja paina <keycap>Enter</keycap>, vaihtaen <emphasis>eth1</emphasis>-tekstin verkkoliittymäsi nimellä tarvittaessa.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:40(para)
|
|
|
136.
|
|
|
<emphasis>inet addr</emphasis> gives the current <emphasis>IP address</emphasis> of the connection
|
|
|
|
|
<emphasis>inet addr</emphasis> näyttää nykyisen<emphasis>IP-osoitteen</emphasis>
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:42(para)
|
|
|
137.
|
|
|
<emphasis>HWaddr</emphasis> gives the <emphasis>MAC address</emphasis> of your network device
|
|
|
|
|
<emphasis>HWaddr</emphasis> näyttää verkkolaitteen <emphasis>MAC-osoitteen</emphasis>
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:43(para)
|
|
|
138.
|
|
|
Check if a connection is working properly
|
|
|
|
|
Tarkista toimiiko yhteys oikein
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:50(title)
|
|
|
139.
|
|
|
A good way of checking if a connection is working properly is to <emphasis>ping</emphasis> another computer on the network or the Internet.
|
|
|
|
|
Hyvä tapa tarkistaa yhteyden toimivuus on toisen verkossa tai Internetissä olevan tietokoneen niin kutsuttu <emphasis>pingaus</emphasis>.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:51(para)
|
|
|
140.
|
|
|
To check if you are connected to the Internet:
|
|
|
|
|
Tarkistaaksesi toimiiko Internet-yhteys
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:52(para)
|
|
|
141.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Network Tools</guimenuitem></menuchoice>
|
|
|
|
|
Valitse <menuchoice><guimenu>Järjestelmä</guimenu><guimenuitem>Ylläpito</guimenuitem><guimenuitem>Verkkotyökalut</guimenuitem></menuchoice>
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:54(para)
|
|
|
142.
|
|
|
Select the <guilabel>Ping</guilabel> tab
|
|
|
|
|
Valitse <guilabel>Ping</guilabel>-välilehti
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
internet/C/troubleshooting.xml:55(para)
|
