Translations by Robert Readman
Robert Readman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
There are three types of Virtual Private Networks (VPNs) that are currently supported by NetworkManager (NM). It is important to know which type of VPN network you are attempting to connect to.
|
|
| 2010-02-22 |
There are three types of Virtual Private Networks (VPNs) that are currently supported by NetworkManager (NM). It is important to know which type of VPN network you are attempting to connect to.
|
|
| ~ |
This should open the <guilabel>New Mobile Broadband Connection</guilabel> Wizard. Enter your details as described above.
|
|
| 2010-02-22 |
This should open the <guilabel>New Mobile Broadband Connection</guilabel> Wizard. Enter your details as described above.
|
|
| ~ |
Begin by installing <ulink url="apt:network-manager-openvpn">network-manager-openvpn</ulink>, <ulink url="apt:network-manager-pptp">network-manager-pptp</ulink> and/or <ulink url="apt:network-manager-vpnc">network-manager-vpnc</ulink>.
|
|
| 2010-02-22 |
Begin by installing <ulink url="apt:network-manager-openvpn">network-manager-openvpn</ulink>, <ulink url="apt:network-manager-pptp">network-manager-pptp</ulink> and/or <ulink url="apt:network-manager-vpnc">network-manager-vpnc</ulink>.
|
|
| ~ |
To disconnect, left click the <guiicon>NetworkManager</guiicon> icon in the top right of the panel and click <guibutton>Disconnect</guibutton>.
|
|
| 2010-02-22 |
To disconnect, left click the <guiicon>NetworkManager</guiicon> icon in the top right of the panel and click <guibutton>Disconnect</guibutton>.
|
|
| ~ |
Enter the password, key or other authentication details as appropriate.
|
|
| 2010-02-22 |
Enter the password, key or other authentication details as appropriate.
|
|
| ~ |
<emphasis>Mobile Broadband</emphasis> means any kind of high speed internet connection which is provided by an external device such as a 3G usb stick or mobile phone with built-in HSPA/UMTS/GPRS data connection. Some laptops have recently been produced with mobile broadband devices already inside them.
|
|
| 2010-02-22 |
<emphasis>Mobile Broadband</emphasis> means any kind of high speed internet connection which is provided by an external device such as a 3G USB stick or mobile phone with built-in HSPA/UMTS/GPRS data connection. Some laptops have recently been produced with mobile broadband devices already inside them.
|
|
| ~ |
Most Mobile Broadband devices should be recognised automatically when you connect them to your computer. Ubuntu will prompt you to configure the device.
|
|
| 2010-02-22 |
Most Mobile Broadband devices should be recognised automatically when you connect them to your computer. Ubuntu will prompt you to configure the device.
|
|
| ~ |
The <guilabel>New Mobile Broadband Connection</guilabel> Wizard will open automatically when you connect the device.
|
|
| 2010-02-22 |
The <guilabel>New Mobile Broadband Connection</guilabel> Wizard will open automatically when you connect the device.
|
|
| ~ |
Your connection is now ready to use. To connect, left click the <guiicon>NetworkManager</guiicon> icon in the top right of the panel and select your new connection.
|
|
| 2010-02-22 |
Your connection is now ready to use. To connect, left click the <guiicon>NetworkManager</guiicon> icon in the top right of the panel and select your new connection.
|
|
| ~ |
Click the <guilabel>Wired</guilabel> tab.
|
|
| 2010-02-22 |
Click the <guilabel>Wired</guilabel> tab.
|
|
| ~ |
Select the connection and click <guibutton>Edit</guibutton>.
|
|
| 2010-02-22 |
Select the connection and click <guibutton>Edit</guibutton>.
|
|
| ~ |
Click the <guilabel>IPv4</guilabel> tab.
|
|
| 2010-02-22 |
Click the <guilabel>IPv4</guilabel> tab.
|
|
| ~ |
Choose <guilabel>Manual</guilabel> from the <guilabel>Method</guilabel> drop down.
|
|
| 2010-02-22 |
Choose <guilabel>Manual</guilabel> from the <guilabel>Method</guilabel> drop down.
|
|
| ~ |
Enter your details and click <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
| 2010-02-22 |
Enter your details and click <guibutton>OK</guibutton>.
|
|
| ~ |
DHCP Connections
|
|
| 2010-02-22 |
DHCP Connections
|
|
| ~ |
Most routers use DHCP to allocate IP addresses.
|
|
| 2010-02-22 |
Most routers use DHCP to allocate IP addresses.
|
|
| ~ |
Static Connections
|
|
| 2010-02-22 |
Static Connections
|
|
| ~ |
If you don't use DHCP then you can configure a static connection.
|
|
| 2010-02-22 |
If you don't use DHCP then you can configure a static connection.
|
|
| ~ |
Wired
|
|
| 2010-02-22 |
Wired
|
|
| 161. |
Enabled - there is a driver loaded, see <xref linkend="troubleshooting-wireless-connection"/>.
|
|
| 2010-02-22 |
Enabled - there is a driver loaded, see <xref linkend="troubleshooting-wireless-connection"/>.
|
|
| 273. |
NetworkManager doesn't currently support modem connections, so you will need to <ulink url="apt:gnome-network-admin">install the gnome-network-admin package</ulink>. If you have no working Internet connection, then you will need to obtain this package and install it, see <ulink url="ghelp:add-applications#installing-deb">Downloading and installing a .deb package</ulink> for more information.
|
|
| 2010-02-22 |
NetworkManager doesn't currently support modem connections, so you will need to <ulink url="apt:gnome-network-admin">install the gnome-network-admin package</ulink>. If you have no working Internet connection, then you will need to obtain this package and install it, see <ulink url="ghelp:add-applications#installing-deb">Downloading and installing a .deb package</ulink> for more information.
|
|
| 287. |
Click <guibutton>Close</guibutton>.
|
|
| 2010-02-22 |
Click <guibutton>Close</guibutton>.
|
|
| 345. |
To connect to a wireless network:
|
|
| 2010-02-22 |
To connect to a wireless network:
|
|
| 346. |
Ensure that your wireless device is turned on.
|
|
| 2010-02-22 |
Ensure that your wireless device is turned on.
|
|
| 349. |
If you have connected to the network previously, Ubuntu will automatically connect to the network where it is available.
|
|
| 2010-02-22 |
If you have connected to the network previously, Ubuntu will automatically connect to the network where it is available.
|
|
| 350. |
If you are connecting to a network for the first time, security details may be needed. If so, a dialog box will open. Enter your security details as follows.
|
|
| 2010-02-22 |
If you are connecting to a network for the first time, security details may be needed. If so, a dialogue box will open. Enter your security details as follows.
|
|
| 351. |
In most cases the security type will be detected automatically. If not, select the security type from the <guilabel>Wireless Security</guilabel> drop-down box. This will depend on how the wireless network is set up. Examples of security types are WEP, WPA and LEAP.
|
|
| 2010-02-22 |
In most cases the security type will be detected automatically. If not, select the security type from the <guilabel>Wireless Security</guilabel> drop-down box. This will depend on how the wireless network is set up. Examples of security types are WEP, WPA and LEAP.
|
|
| 359. |
Click <guibutton>Forward</guibutton> and insert your details, including the country where your Mobile Broadband device was issued, the network provider and type of connection (for example, <emphasis>Contract</emphasis> or <emphasis>pre-pay</emphasis>).
|
|
| 2010-02-22 |
Click <guibutton>Forward</guibutton> and insert your details, including the country where your Mobile Broadband device was issued, the network provider and type of connection (for example, <emphasis>Contract</emphasis> or <emphasis>pre-pay</emphasis>).
|
|
| 360. |
Give your connection a name (it is up to you what name you choose) and click <guibutton>Apply</guibutton>.
|
|
| 2010-02-22 |
Give your connection a name (it is up to you what name you choose) and click <guibutton>Apply</guibutton>.
|
|
| 363. |
If you are not prompted to configure the device when you connect it, it may still be recognised by Ubuntu. In such cases you can add the connection manually.
|
|
| 2010-02-22 |
If you are not prompted to configure the device when you connect it, it may still be recognised by Ubuntu. In such cases you can add the connection manually.
|
|
| 365. |
Select the <guilabel>Mobile Broadband</guilabel> tab.
|
|
| 2010-02-22 |
Select the <guilabel>Mobile Broadband</guilabel> tab.
|
|
