|
432.
|
|
|
Limited MSS problem - choose <guibutton>Yes</guibutton>.
|
|
|
|
Begrænset MSS-problem - vælg <guibutton>Ja</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:59(para)
|
|
433.
|
|
|
When you are asked if you want to connect at start up, you will probably want to say yes.
|
|
|
|
Når du bliver spurgt, om du vil oprette forbindelse ved opstarten, vil du sandsynligvis finde det praktisk at svare ja.
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:60(para)
|
|
434.
|
|
|
Finally you are asked if you want to establish the connection immediately.
|
|
|
|
Endelig bliver du spurgt, om du vil etablere forbindelsen med det samme.
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:61(para)
|
|
435.
|
|
|
A text-based menu program will guide you through the following steps: <placeholder-1/>
|
|
|
|
Et tekst-baseret menuprogram vil guide dig gennem følgende trin: <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:51(para)
|
|
436.
|
|
|
Once you have finished these steps, your connection should be working.
|
|
|
|
Din forbindelse burde virke, når du er færdig med disse trin.
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:64(para)
|
|
437.
|
|
|
Starting the connection
|
|
|
|
Oprettelse af forbindelsen
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:68(title)
|
|
438.
|
|
|
To start your ADSL connection on demand, in a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) type:
|
|
|
|
Hvis du vil have din ADSL-forbindelse til automatisk at starte når det er nødvendigt, så skriv følgende i en terminal (<menuchoice><guimenu>Programmer</guimenu><guimenuitem>Tilbehør</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>):
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:69(para)
|
|
439.
|
|
|
sudo pon dsl-provider
|
|
|
|
sudo pon dsl-provider
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:70(screen)
|
|
440.
|
|
|
Stopping the connection
|
|
|
|
Afbryd forbindelsen
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:73(title)
|
|
441.
|
|
|
To stop your ADSL connection, in a terminal (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>) type:
|
|
|
|
Hvis du vil afbryde din ADSL-forbindelse, så skriv følgende i en terminal (<menuchoice><guimenu>Programmer</guimenu><guimenuitem>Tilbehør</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice>):
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
internet/C/adsl.xml:74(para)
|