|
|
4.
|
|
|
Connecting to and browsing the internet, and communicating over the internet using email and instant messaging.
|
|
|
|
|
Connexió i navegació per Internet, i comunicació a través d'aquesta per correu electrònic i missatgeria instantània.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
internet/C/internet-C.omf:11(description)
|
|
|
5.
|
|
|
Internet Applications
|
|
|
|
|
Aplicacions d'internet
|
|
Translated by
J.
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:15(title)
|
|
|
6.
|
|
|
This section provides information on using common Internet applications, such as web browsers and email clients.
|
|
|
|
|
Aquesta secció proporciona informació sobre com utilitzar les aplicacions d'Internet més habituals, com ara els navegadors web i els clients de correu electrònic.
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:16(para)
|
|
|
7.
|
|
|
Web browsing with Firefox
|
|
|
|
|
Navegació per la web amb el Firefox
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:19(title)
|
|
|
8.
|
|
|
The powerful and secure <application>Mozilla Firefox</application> web browser is included in Ubuntu. <application>Firefox</application> features tabbed browsing, pop-up blocking, built-in search, and live bookmarks. Also supported are popular plug-ins such as Java, Flash, and RealPlayer.
|
|
|
|
|
L'Ubuntu inclou el potent i segur navegador web <application>Mozilla Firefox</application>. El <application>Firefox</application> inclou navegació amb pestanyes, bloqueig de finestres emergents, cerca integrada i adreces d'interès actives. També és compatible amb complements populars com ara el Java, el Flash i el RealPlayer.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:20(para)
|
|
|
9.
|
|
|
<application>Firefox</application> can be launched by clicking <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Es pot executar el <application>Firefox</application> fent clic a <menuchoice><guimenu>Aplicacions</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Navegador web Firefox</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:21(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Get addons for your Firefox
|
|
|
|
|
Obteniu complements per al Firefox
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:23(title)
|
|
|
11.
|
|
|
Addons extend Firefox's capabilities, such as automatically removing adverts or altering the behaviour of menus.
|
|
|
|
|
Els complements amplien les capacitats del Firefox, com ara la supressió automàtica de la publicitat o la modificació del comportament dels menús.
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:24(para)
|
|
|
12.
|
|
|
To view a list of currently-installed plugins in the <application>Firefox Web Browser</application> , open <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice> and click <menuchoice><guimenu>Tools</guimenu><guimenuitem>Add-ons</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Per a visualitzar una llista dels complements instal·lats actualment al <application>Navegador web Firefox</application>, obriu <menuchoice><guimenu>Aplicacions</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Navegador web Firefox</guimenuitem></menuchoice> i feu clic a <menuchoice><guimenu>Eines</guimenu><guimenuitem>Complements</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:26(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Quickly install common plugins
|
|
|
|
|
Instal·leu connectors habituals de manera ràpida
|
|
Translated by
J.
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
internet/C/web-apps.xml:30(title)
|
