|
|
31.
|
|
|
<application>Chromium</application> is a fast paced, arcade-style, top-scrolling space shooter. As a captain of the Chromium B.S.U., the objective is to deliver supplies to the troops on the front line. The ship has a small fleet of robotic fighters which you control from the relative safety of the Chromium vessel. More information about the game can be found on the <ulink url="http://www.reptilelabour.com/software/chromium/">Chromium website</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Chromium</application> este un joc rapid, în stil arcade, în care împușcați inamici în spațiu. În calitate de căpitan în Chromium B.S.U., obiectivul dumneavoastră este să livrați provizii trupele din prima linie. Nava are un parc mic de nave de război pe care le controlați de la adăpostul relativ al navei mamă Chromium. Mai multe informații despre joc puteți găsi pe <ulink url="http://www.reptilelabour.com/software/chromium/">pagina web Chromium</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:70(para)
|
|
|
32.
|
|
|
Install the <application>chromium</application> package from the <quote>Universe</quote> repository (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
|
|
|
|
|
Instalare pachet <application>chromium</application> din magazia <quote>Univers</quote> (vezi <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Adăugare Aplicaţii</ulink>).
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Arțăriși
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:80(para)
|
|
|
33.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Chromium</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Chromium</application>.
|
|
|
|
|
Apasă <menuchoice><guimenu>Aplicaţii</guimenu><guisubmenu>Jocuri</guisubmenu><guisubmenu>Chromium</guisubmenu></menuchoice> pentru a juca <application>Chromium</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Arțăriși
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:83(para)
|
|
|
34.
|
|
|
Frozen Bubble
|
|
|
|
|
Balonul Îngheţat
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Arțăriși
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:89(title)
|
|
|
35.
|
|
|
<application>Frozen Bubble</application> is a clone of the popular <emphasis>Puzzle Bobble</emphasis> game. The object of the game is to shoot bubbles into groups of the same color to cause them to pop. Features include 100 single-player levels, a two-player mode, as well as music and striking graphics. More information about the game can be found on the <ulink url="http://www.frozen-bubble.org/">Frozen Bubble website</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Frozen Bubble</application> este o clonă a jocului popular <emphasis>Puzzle Bobble</emphasis>. Obiectivul jocului este să împușcați cât mai multe baloane grupându-le pe culori pentru a le putea sparge. Printre caracteristici se pot enumera 100 de niveluri pentru modul de joc cu calculatorul, mod de joc pentru doi jucători umani, muzică de fond și grafică deosebită. Mai multe informații despre joc puteți găsi pe pagina web <ulink url="http://www.frozen-bubble.org/">Frozen Bubble website</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:90(para)
|
|
|
36.
|
|
|
<ulink url="apt:frozen-bubble">Install the <application>frozen-bubble</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:frozen-bubble">Instalați pachetul <application>frozen-bubble</application></ulink> din arhivele software <quote>Universe</quote>.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:99(para)
|
|
|
37.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Frozen Bubble</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Frozen Bubble</application>.
|
|
|
|
|
Apasă <menuchoice><guimenu>Aplicaţii</guimenu><guisubmenu>Jocuri</guisubmenu><guisubmenu>Balonul Îngheţat</guisubmenu></menuchoice> pentru a juca <application>Balonul Îngheţat</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Arțăriși
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:102(para)
|
|
|
38.
|
|
|
SuperTux
|
|
|
|
|
SuperTux
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Arțăriși
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:108(title)
|
|
|
39.
|
|
|
<application>SuperTux</application> is a classic 2D jump and run sidescroller game in a style similar to the original <emphasis><trademark>Super Mario Bros.</trademark></emphasis> games. More information about the game can be found on the <ulink url="http://supertux.berlios.de/">SuperTux website</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>SuperTux</application> este un joc clasic 2D de platformă, în stilul jocurilor originale <emphasis><trademark>Super Mario Bros.</trademark></emphasis>. Puteți găsi mai multe informații despre joc pe <ulink url="http://supertux.berlios.de/">pagina web SuperTux</ulink>.
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:109(para)
|
|
|
40.
|
|
|
<ulink url="apt:supertux">Install the <application>supertux</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:supertux">Instalalați pachetul <application>supertux</application></ulink> din arhivele software <quote>Universe</quote>.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:117(para)
|
