|
|
23.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverball</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Neverball</application>.
|
|
|
|
|
Alegeți opțiunea <menuchoice><guimenu>Aplicații</guimenu><guisubmenu>Jocuri</guisubmenu><guisubmenu>Neverball</guisubmenu></menuchoice> pentru a juca jocul <application>Neverball</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:43(para)
|
|
|
24.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Neverputt</guisubmenu></menuchoice> to start the <application>Neverputt</application> game.
|
|
|
|
|
Apăsați <menuchoice><guimenu>Aplicații</guimenu><guisubmenu>Jocuri</guisubmenu><guisubmenu>Neverputt</guisubmenu></menuchoice>, pentru a porni jocul <application>Neverputt</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Andrei Brănescu
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:46(para)
|
|
|
25.
|
|
|
Scorched3D
|
|
|
|
|
Scorched3D
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Arțăriși
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:52(title)
|
|
|
26.
|
|
|
<application>Scorched3D</application> is a 3D remake of <emphasis>Scorched Earth</emphasis>, an artillery duel game.
|
|
|
|
|
<application>Scorched3D</application> este o versiune în trei dimensiuni a jocului <emphasis>Scorched Earth</emphasis> și este un duel cu piese de artilerie.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:53(para)
|
|
|
27.
|
|
|
You must have your video card's hardware-accelerated 3D drivers installed in order to play Scorched3D
|
|
|
|
|
Trebuie să aveți o placă video care suportă accelerarea 3D pentru a putea juca Scorched3D
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:54(para)
|
|
|
28.
|
|
|
<ulink url="apt:scorched3d">Install the <application>scorched3d</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:scorched3d">Instalați pachetul <application>scorched3d</application></ulink> din arhivele software <quote>Universe</quote>.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:57(para)
|
|
|
29.
|
|
|
To start <application>Scorched3D</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guimenuitem>Scorched 3D</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Pentru a porni <application>Scorched3D</application>, selectaţi <menuchoice><guimenu>Aplicaţii</guimenu><guisubmenu>Jocuri</guisubmenu><guimenuitem>Scorched 3D</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
Monica_Tomus
|
|
Reviewed by
Alin-Florin Rus-Rebreanu
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:60(para)
|
|
|
30.
|
|
|
Chromium
|
|
|
|
|
Chromium
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Arțăriși
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:69(title)
|
|
|
31.
|
|
|
<application>Chromium</application> is a fast paced, arcade-style, top-scrolling space shooter. As a captain of the Chromium B.S.U., the objective is to deliver supplies to the troops on the front line. The ship has a small fleet of robotic fighters which you control from the relative safety of the Chromium vessel. More information about the game can be found on the <ulink url="http://www.reptilelabour.com/software/chromium/">Chromium website</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Chromium</application> este un joc rapid, în stil arcade, în care împușcați inamici în spațiu. În calitate de căpitan în Chromium B.S.U., obiectivul dumneavoastră este să livrați provizii trupele din prima linie. Nava are un parc mic de nave de război pe care le controlați de la adăpostul relativ al navei mamă Chromium. Mai multe informații despre joc puteți găsi pe <ulink url="http://www.reptilelabour.com/software/chromium/">pagina web Chromium</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:70(para)
|
|
|
32.
|
|
|
Install the <application>chromium</application> package from the <quote>Universe</quote> repository (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
|
|
|
|
|
Instalare pachet <application>chromium</application> din magazia <quote>Univers</quote> (vezi <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Adăugare Aplicaţii</ulink>).
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Arțăriși
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:80(para)
|
