|
|
51.
|
|
|
<application>Nexuiz</application> is a 3D deathmatch game based on the Darkplaces engine, which is an advanced <emphasis>Quake 1</emphasis> engine built on OpenGL technology. It includes 17 maps, 15 player models, advanced UI, and an available master server allowing you to play people from all over the world. More information about the game can be found on the <ulink url="http://www.alientrap.org/nexuiz/index.php">Nexuiz website</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Nexuiz</application> é um jogo de tiro em primeira pessoa, baseado no motor Darkplaces, o mesmo do <emphasis>Quake 1</emphasis> mas, construído sobre a tecnologia OpenGL. Ele inclui 17 mapas, 15 modelos de jogador, inteligência artificial avançada e um servidor, permitindo a você jogar com pessoas de todo o mundo. Maiores informações sobre o jogo podem ser encontradas nos site <ulink url="http://www.alientrap.org/nexuiz/index.php">Nexuiz</ulink>.
|
|
Translated by
Anderson R. Piram
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:167(para)
|
|
|
52.
|
|
|
<ulink url="apt:nexuiz">Install the <application>nexuiz</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:nexuiz">Instale o pacote <application>nexuiz</application></ulink> a partir do repositório <quote>Universe</quote>.
|
|
Translated by
João Antonio Santana
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:177(para)
|
|
|
53.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Nexuiz</guisubmenu></menuchoice> to start <application>Nexuiz</application>.
|
|
|
|
|
Pressione <menuchoice><guimenu>Aplicações</guimenu><guisubmenu>Jogos</guisubmenu><guisubmenu>Nexuiz</guisubmenu></menuchoice> para iniciar o <application>Nexuiz</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:180(para)
|
|
|
54.
|
|
|
Arcade Games
|
|
|
|
|
Jogos de Fliperama
|
|
Translated by
Dalton
|
|
Reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:187(title)
|
|
|
55.
|
|
|
Arcade games are usually simple, fun games. A large collection of arcade games is available with Ubuntu; listed below are just a few of them.
|
|
|
|
|
Jogos de fliperama geralmente são simples e divertidos. Uma extensa coleção de jogos de fliperama estão disponíveis com o Ubuntu; abaixo estão listados apenas alguns deles.
|
|
Translated by
Dalton
|
|
Reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:189(para)
|
|
|
56.
|
|
|
Classic arcade games
|
|
|
|
|
Jogos clássicos de fliperama
|
|
Translated by
Simonarde Júnior
|
|
Reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:192(title)
|
|
|
57.
|
|
|
<application>KBounce</application> is a game where the object is to catch several moving balls in a rectangular game field by building walls. More balls are added with each level that you complete successfully; how many can you catch?
|
|
|
|
|
<application>KBounce</application> é um jogo cujo objetivo consiste em apanhar bolas em movimento num campo retangular construindo paredes. Bolas são adicionadas a cada nível completado; quantas consegue apanhar?
|
|
Translated by
Carlos Eduardo Livino
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:196(para)
|
|
|
58.
|
|
|
<application>KFouleggs</application> clones the well-known <emphasis>PuyoPuyo</emphasis> game from Japan, and contains modifications of the well-known Tetris game principle.
|
|
|
|
|
<application>KFouleggs</application> é um clone do conhecido jogo japonês <emphasis>PuyoPuyo</emphasis>, e contém modificações nos princípios do conhecido jogo Tetris.
|
|
Translated by
Anderson R. Piram
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:205(para)
|
|
|
59.
|
|
|
<application>Kolf</application> is a miniature golf game played with an overhead view, with a short bar representing the golf club and direction of the intended shot. It features various courses, a course editor, water hazards, slopes, sand traps, and black holes.
|
|
|
|
|
<application>Kolf</application> é um jogo de minigolf jogado pela visão de cima da cena, possui uma barra representando o Clube de Golf e a direção da bola na jogada. Ele possui vários campos, editor de campo e apresenta dificuldades como água, declives, armadilhas de areia e buracos negros.
|
|
Translated by
Anderson R. Piram
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:213(para)
|
|
|
60.
|
|
|
<application>KSirtet</application> is a <emphasis>Tetris</emphasis> clone which allows multiplayer duels as well as duels against the computer player.
|
|
|
|
|
<application>KSirtet</application> é um clone do <emphasis>Tetris</emphasis> que permite duelos multijogador bem como duelos contra o jogador do computador.
|
|
Translated and reviewed by
Andre Noel
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:222(para)
|
