|
|
28.
|
|
|
<ulink url="apt:scorched3d">Install the <application>scorched3d</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:scorched3d">Asenna paketti <application>scorched3d</application></ulink> <quote>Universe</quote>-ohjelmalähteestä.
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:57(para)
|
|
|
29.
|
|
|
To start <application>Scorched3D</application>, choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guimenuitem>Scorched 3D</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Avataksesi <application>Scorched3D</application>-pelin, mene <menuchoice><guimenu>Sovellukset</guimenu><guisubmenu>Pelit</guisubmenu><guimenuitem>Scorched 3D</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated by
burp
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:60(para)
|
|
|
30.
|
|
|
Chromium
|
|
|
|
|
Chromium
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:69(title)
|
|
|
31.
|
|
|
<application>Chromium</application> is a fast paced, arcade-style, top-scrolling space shooter. As a captain of the Chromium B.S.U., the objective is to deliver supplies to the troops on the front line. The ship has a small fleet of robotic fighters which you control from the relative safety of the Chromium vessel. More information about the game can be found on the <ulink url="http://www.reptilelabour.com/software/chromium/">Chromium website</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Chromium</application> on nopeatempoinen, arkade-tyylinen avaruussotapeli. Chromium B.S.U.:n kapteenina tehtävänä on toimittaa varusteita ja tarvikkeita etulinjan joukoille. Aluksessa on pieni robottitaistelijalaivasto, jota ohjataan Cromiumin kovin suhteellisesta turvallisuudesta käsin. Lisätietoa pelistä löytyy <ulink url="http://www.reptilelabour.com/software/chromium/">Chromiumin web-sivuilta</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:70(para)
|
|
|
32.
|
|
|
Install the <application>chromium</application> package from the <quote>Universe</quote> repository (see <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Add Applications</ulink>).
|
|
|
|
|
Asenna <application>chromium</application>-paketti <quote>universe</quote>-ohjelmalähteestä (katso <ulink type="help" url="ghelp:add-applications">Lisää sovelluksia</ulink>).
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:80(para)
|
|
|
33.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Chromium</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Chromium</application>.
|
|
|
|
|
Mene <menuchoice><guimenu>Sovellukset</guimenu><guisubmenu>Pelit</guisubmenu><guisubmenu>Chromium</guisubmenu></menuchoice> pelataksesi <application>Chromiumia</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:83(para)
|
|
|
34.
|
|
|
Frozen Bubble
|
|
|
|
|
Frozen Bubble
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:89(title)
|
|
|
35.
|
|
|
<application>Frozen Bubble</application> is a clone of the popular <emphasis>Puzzle Bobble</emphasis> game. The object of the game is to shoot bubbles into groups of the same color to cause them to pop. Features include 100 single-player levels, a two-player mode, as well as music and striking graphics. More information about the game can be found on the <ulink url="http://www.frozen-bubble.org/">Frozen Bubble website</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Frozen Bubble</application> on klooni suositusta <emphasis>Puzzle Bobble</emphasis> -pelistä. Pelin tavoitteena on ampua kuplia samanvärisistä kuplista koostuviksi ryhmiksi, jolloin ne puhkeavat. Pelissä on 100 yhden pelaajan tasoa, kaksinpelimahdollisuus sekä musiikkia ja silmiinpistävän hieno grafiikka. Lisätietoja pelistä <ulink url="http://www.frozen-bubble.org/">Frozen Bubble:n web-sivuilta</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:90(para)
|
|
|
36.
|
|
|
<ulink url="apt:frozen-bubble">Install the <application>frozen-bubble</application> package</ulink> from the <quote>Universe</quote> repository.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:frozen-bubble">Asenna paketti <application>frozen-bubble</application></ulink> <quote>Universe</quote>-ohjelmalähteestä.
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:99(para)
|
|
|
37.
|
|
|
Press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu><guisubmenu>Frozen Bubble</guisubmenu></menuchoice> to play <application>Frozen Bubble</application>.
|
|
|
|
|
Avaa <menuchoice><guimenu>Sovellukset</guimenu><guisubmenu>Pelit</guisubmenu><guisubmenu>Frozen Bubble</guisubmenu></menuchoice> pelataksesi <application>Frozen Bubblea</application>.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:102(para)
|
