|
|
30.
|
|
|
Application Switcher
|
|
|
|
|
Přepínač aplikací
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:81(title)
|
|
|
31.
|
|
|
The Application Switcher provides the same functionality as the traditional Gnome and KDE Alt+Tab switcher, but uses live window thumbnails to show its previews. You can use the Application Switcher to switch between windows of different contexts with different keybindings.
|
|
|
|
|
Přepínač aplikací poskytuje stejnou funkčnost jako tradiční přepínač Alt+Tab pro Gnome a KDE, ale používá živé miniatury oken pro zobrazení jejich náhledů. Přepínač aplikací můžete používat pro přepínání mezi okny různých kontextů s různými klávesovými zkratkami.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:82(para)
|
|
|
32.
|
|
|
To flip to the next window, press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>.
|
|
|
|
|
Pro přepnutí na další okno stiskněte <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>.
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:85(para)
|
|
|
33.
|
|
|
To flip to the previous window, press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>.
|
|
|
|
|
Pro přepnutí na předchozí okno stiskněte <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>.
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:88(para)
|
|
|
34.
|
|
|
To flip to the next window in all workspaces, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>.
|
|
|
|
|
Pro přepnutí na další okno ze všech pracovních ploch stiskněte <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>.
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:91(para)
|
|
|
35.
|
|
|
To flip to the previous window in all workspaces, press <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>.
|
|
|
|
|
Pro přepnutí na předchozí okno ze všech pracovních ploch stiskněte <keycombo><keycap>Shift</keycap><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>Tab</keycap></keycombo>.
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:94(para)
|
|
|
36.
|
|
|
Desktop Wall
|
|
|
|
|
Desktop Wall
|
|
Translated by
Oliwer
|
|
Reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:99(title)
|
|
|
37.
|
|
|
The Desktop Wall is a lightweight alternative to the Desktop Cube plugin. It is used to change workspaces, has support for workspace previews and can use workspaces on the horizontal plane and the vertical plane. The Expo plugin works well with the Desktop Wall plugin.
|
|
|
|
|
Desktop Wall je odlehčenou obdobou k zásuvnému modulu Desktop Cube. Používá se ke změně pracovních ploch, podporuje jejich náhledy a je možné ho používat jak ve vodorovné, tak i ve svislé poloze. Zásuvný modul Expo funguje skvěle se zásuvným modulem Desktop Wall.
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:100(para)
|
|
|
38.
|
|
|
To navigate in the Desktop Wall, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> with Up, Down, Left, or Right.
|
|
|
|
|
Zásuvný modul Desktop Wall se ovládá stisknutím kláves <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> a šipkou nahoru, dolu, vlevo či vpravo.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:103(para)
|
|
|
39.
|
|
|
To navigate in the Desktop Wall with a window, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> with Up, Down, Left, or Right.
|
|
|
|
|
Zásuvný modul Desktop Wall spolu s oknem se ovládá stisknutím kláves <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> a šipkou nahoru, dolu, vlevo či vpravo.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:106(para)
|
