|
|
51.
|
|
|
To enable or disable Negative on the screen, press <keycombo><keycap>Super</keycap><keycap>m</keycap></keycombo>.
|
|
|
|
|
Pro zapnutí nebo vypnutí funkce Negativ na obrazovku stiskněte <keycombo><keycap>Super</keycap><keycap>m</keycap></keycombo>.
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:140(para)
|
|
|
52.
|
|
|
Viewport Switcher
|
|
|
|
|
Přepínač zobrazovacího pole
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:145(title)
|
|
|
53.
|
|
|
The Viewport Switcher is used to switch <ulink type="help" url="ghelp:user-guide#overview-workspaces">workspaces</ulink> via different keystrokes and buttons. You can use it with the middle mouse button on the desktop and by pressing a keybinding and selecting a workspace number.
|
|
|
|
|
Přepínač zobrazovacího pole se používá k přepínání <ulink type="help" url="ghelp:user-guide#overview-workspaces">pracovních ploch</ulink> pomocí různých klávesových zkratek a tlačítek. Můžete jej použít stisknutím prostředního tlačítka myši na ploše a stisknutím klávesové zkratky a výběrem čísla pracovní plochy.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:146(para)
|
|
|
54.
|
|
|
To move to the next workspace, press Button5 (Scroll up).
|
|
|
|
|
Pro přesun na další pracovní plochu stiskněte tlačítko 5 (Posouvat nahoru).
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:150(para)
|
|
|
55.
|
|
|
To move to the previous workspace, press Button4 (Scroll down).
|
|
|
|
|
Pro přesun na předchozí pracovní plochu stiskněte tlačítko 4 (Posouvat dolů).
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:153(para)
|
|
|
56.
|
|
|
Enabling extra effects
|
|
|
|
|
Zapnutí extra efektů
|
|
Translated by
Zdeněk Dlauhý
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:160(title)
|
|
|
57.
|
|
|
As well as the visual effects which are available by default, many additional effects are available. These range from effects intended to make it easier to use your computer, to ones which are just for fun.
|
|
|
|
|
K efektům vzhledu, které jsou dostupné ve výchozím nastavení, je možno doplnit i množství dodatečných efektů. Ty zahrnují jak efekty pro usnadnění práce, tak i efekty čistě pro zábavu.
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:161(para)
|
|
|
58.
|
|
|
To enable additional effects:
|
|
|
|
|
Pro zapnutí dodatečných efektů:
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:165(para)
|
|
|
59.
|
|
|
<ulink url="apt:compizconfig-settings-manager">Install the Advanced Desktop Effects Settings application</ulink>.
|
|
|
|
|
<ulink url="apt:compizconfig-settings-manager">Nainstalujte aplikaci pro pokročilé nastavení efektů pracovní plochy</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:170(para)
|
|
|
60.
|
|
|
Click <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Preferences</guimenuitem><guimenuitem>CompizConfig Settings Manager</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Zvolte <menuchoice><guimenu>Systém</guimenu><guimenuitem>Volby</guimenuitem><guimenuitem>Manažer nastavení Compizu</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
desktop-effects/C/desktop-effects.xml:176(para)
|
