Translations by MZetko
MZetko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 36. |
Desktop Wall
|
|
| 2009-06-11 |
Pole ploch
|
|
| 38. |
To navigate in the Desktop Wall, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> with Up, Down, Left, or Right.
|
|
| 2009-06-11 |
Pro navigaci po Stěně ploch zmáčkněte <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> společně s tlačítkem nahoru, dolu, vlevo či vpravo
|
|
| 39. |
To navigate in the Desktop Wall with a window, press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><keycap>Alt</keycap></keycombo> with Up, Down, Left, or Right.
|
|
| 2009-06-11 |
Pro navigaci po Stěně ploch s oknem, zmáčněte <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Shift</keycap><Alt</keycap></keycombo> společně s tlačítkem nahoru, dolů, vlevo či vpravo
|
|
| 41. |
The Enhanced Zoom Desktop plugin allows the whole screen to be zoomed in for improved legibility. It is possible to continue working with other applications while zoomed in.
|
|
| 2009-06-11 |
Plugin Rozšířené zvětšení plochy dovoluje aby celá obrazovka byla zvětšena pro zlepšení její čitelnosti. Je možné pokračovat v práci s ostatními aplikacemi ve stejnou dobu kdy je obrazovka zvětšena.
|
|
| 53. |
The Viewport Switcher is used to switch <ulink type="help" url="ghelp:user-guide#overview-workspaces">workspaces</ulink> via different keystrokes and buttons. You can use it with the middle mouse button on the desktop and by pressing a keybinding and selecting a workspace number.
|
|
| 2009-06-11 |
Přepínač zobrazovacího pole se využívá k výměně <ulink type="help" url="ghelp:user-guide#overview-workspaces">pracovních ploch</ulink> využitím rozličných klávesových zkratek a tlačítek. Můžtete jej využít stisknutím prostředního tlačítka myši na ploše a stisknutím navázané klávesy a výběren čísla pracovní plochy.
|
|
