|
|
43.
|
|
|
rm
|
|
|
|
|
rm
|
|
Translated and reviewed by
lefty
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:200(title)
|
|
|
44.
|
|
|
<command>rm</command> is used to delete files. <screen>rm foo</screen> deletes the file <filename>foo</filename> from the current directory.
|
|
|
|
|
Η εντολή <command>rm</command> χρησιμοποιείται για τη διαγραφή αρχείων. Η εντολή <screen>rm foo</screen> διαγράφει το αρχείο <filename>foo</filename> από τον κατάλογο.
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:201(para)
|
|
|
45.
|
|
|
By default, <command>rm</command> will not remove directories. To remove a directory, you must use the <command>-R</command> option. For example, <screen>rm -R foobar</screen> will remove the directory foobar, <emphasis role="strong">and all of its contents!</emphasis>
|
|
|
|
|
Εξ' ορισμού, η εντολή <command>rm</command> δεν μπορεί να διαγράψει καταλόγους. Για να το κάνετε αυτό πρέπει να χρησιμοποιήσετε την επιλογή <command>-R</command>. Για παράδειγμα, η εντολή <screen>rm -R foobar</screen> θα διαγράψει τον κατάλογο foobar, <emphasis role="strong">και όλα τα περιεχόμενα του!</emphasis>
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:206(para)
|
|
|
46.
|
|
|
mkdir
|
|
|
|
|
mkdir
|
|
Translated and reviewed by
lefty
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:215(title)
|
|
|
47.
|
|
|
The <command>mkdir</command> command allows you to create directories. For example, typing: <screen>mkdir music</screen> will create a directory named <filename class="directory">music</filename> in the current directory.
|
|
|
|
|
Η εντολή <command>mkdir</command> σας δίνει τη δυνατότητα να δημιουργήσετε καταλόγους. Για παράδειγμα, η πληκτρολόγηση της εντολής <screen>mkdir music</screen> θα δημιουργήσει ένα κατάλογο με το όνομα <filename class="directory">music</filename> στον τρέχοντα κατάλογο.
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:216(para)
|
|
|
48.
|
|
|
System Information Commands
|
|
|
|
|
Εντολές πληροφοριών του συστήματος
|
|
Translated and reviewed by
sterios prosiniklis
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:226(title)
|
|
|
49.
|
|
|
df
|
|
|
|
|
df
|
|
Translated and reviewed by
lefty
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:229(title)
|
|
|
50.
|
|
|
The <command>df</command> command displays filesystem disk space usage for all partitions. <screen>df -h</screen> will give information using megabytes (M) and gigabytes (G) instead of blocks (<emphasis role="strong">-h</emphasis> means "human-readable").
|
|
|
|
|
Η εντολή <command>df</command> παρουσιάζει την χρήση του δίσκου για όλες τις κατατμήσεις. Η <screen>df -h</screen> θα δώσει πληροφορίες χρησιμοποιώντας MB (megabytes) και GB (gigabytes) αντί για μπλοκ (η επιλογή <emphasis role="strong">-h</emphasis> σημαίνει "human-readable"(αναγνώσιμο από ανθρώπους)).
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:230(para)
|
|
|
51.
|
|
|
free
|
|
|
|
|
free
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:240(title)
|
|
|
52.
|
|
|
The <command>free</command> command displays the amount of free and used memory in the system. <screen>free -m</screen> will give the information using megabytes, which is probably most useful for current computers.
|
|
|
|
|
Η εντολή <command>free</command> παρουσιάζει το ποσοστό της ελεύθερης και της χρησιμοποιούμενης μνήμης του συστήματος. Η <screen>free -m</screen> θα δώσει την πληροφορία σε MB, που πιθανόν είναι χρησιμότερο.
|
|
Translated and reviewed by
Kainourgiakis Giorgos
|
|
|
|
Located in
basic-commands/C/basic-commands.xml:241(para)
|
