|
6.
|
|
|
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
|
|
|
|
Ang dokumentong ito ay pinapanatili ng Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Para sa isang listahan ng mga kontribyutor, tingnan ang <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">pahina ng mga kontribyutor</ulink>
|
|
Translated by
Rage Callao
|
|
Reviewed by
Dax Solomon Umaming
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:4(para)
|
|
7.
|
|
|
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
Ang kasulatang ito ay maaaring kunin sa ilalim ng Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
Translated and reviewed by
Lazarus^
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:5(para)
|
|
8.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
Ikaw ay maaring magbago, magpalawig at mag-ayos ng source code ng Ubuntu documentation sa ilalim ng mga termino ng lisensiyang ito. Lahat ng hinango na gawain ay dapat na ilabas sa ilalim ng lisensiyang ito.
|
|
Translated and reviewed by
Lazarus^
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:6(para)
|
|
9.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
Ang dokumentasyong ito ay ipinamamahagi sa pag-asa na ito ay magiging kapaki-pakinabang, ngunit WALANG KAHIT NA ANONG WARRANTY; wala kahit na pahiwatig na warranty ng PAGIGING KALAKAL o PAGKA-ANGKOP SA ISANG HANGARIN GAYA NG NABANGGIT SA PAGTATANGGI.
|
|
Translated and reviewed by
Lazarus^
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:8(para)
|
|
10.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
Ang kopya ng lisensiyang ito ay makukuha sa: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
Translated by
Rage Callao
|
|
Reviewed by
Dax Solomon Umaming
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:11(para)
|
|
11.
|
|
|
2008
|
|
|
|
2008
|
|
Translated and reviewed by
Ron Philip Gutierrez
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:14(year)
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
Pagsisikap Pagsasalansan ng Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Ron Philip Gutierrez
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:15(ulink)
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
Canonical Ltd. at mga kasapi ng <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Ron Philip Gutierrez
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:15(holder)
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
Ang Ubuntu Documentation Project
|
|
Translated and reviewed by
Lazarus^
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:18(publishername)
|
|
15.
|
|
|
For security reasons, administrative tasks in Ubuntu can only be performed by users with special administrative privileges. The first user account created during installation will, by default, be able to perform administrative tasks.
|
|
|
|
Dahilan sa seguridad, ang mga tungkuling pangpamahala sa Ubuntu ay maaari lamang gawin ng mga gumagamit na may pribilehiyong pangpamahala. Ang account ng unang gumagamit na ginawa noong nagi-install ay, bilang nauna, ay maaaring gumawa ng mga tungkuling pampamahala.
|
|
Translated by
Rage Callao
|
|
Reviewed by
Dax Solomon Umaming
|
|
|
|
Located in
administrative/C/administrative.xml:18(para)
|