|
|
1.
|
|
|
Welcome to Ubuntu 10.04 LTS
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Ubuntu 10.04 LTS релизіне қош келдіңіз
|
|
Translated by
jmb_kz
|
|
Reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
Ubuntu is now being upgraded to version 10.04 LTS. This release is a long term support release, culminating two significant years of work. It will be supported for three years — until April, 2013.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ubuntu қазір 10.04 LTS нұсқасына дейін жаңартылатын болады. Көз алдыңызда екі жылдық жұмыс нәтижесі - ұзақ мерзімді қолдауы бар релиз. Бұл релизге үш жыл бойы, яғни 2013 жылдың сәуір айына дейін қолдау көрсетілетін болады.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:6
|
|
|
3.
|
|
|
This upgrade process may take a while. Meanwhile, we would like to tell you about some new features you'll see when the upgrade is complete.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Жаңарту барысы ұзақ уақыт алатын болады. Сондай-ақ, жаңарту жүріп жату кезінде, біз сізге кейбір жаңа функциялар туралы айтқымыз келіп тұр.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntu-upgrade/slides/welcome.html:8
|
